I hear talks about loving our neighbor
I see men parading over human pain
They want to show that they know how to be generous
I think there are no limits for pride
Don? t let your left hand know
what your right hand is doing
Even in our goodness there is evil
Take a picture showing that you won
so they see how good I am
And if you die, I’ll be there
I? ll make my stage over your grave
(Do you really care? Don? t lie to yourself)
I see the lack of empathy
Pretend to care, just to promote yourself
Kiss the face, but don? t look in the eyes
And disappear when the spotlights are turned off
Mercy Lord, our ego has no limits
Mercy Lord, please forgive us change our hearts
Our Pride | 2015
Исполнитель: Perpetual LegacyПеревод песни
Я слышу разговоры о любви к соседу.
Я вижу людей, идущих над человеческой болью.
Они хотят показать, что знают, как быть щедрыми.
Я думаю, что нет границ для гордости,
Не позволяй своей левой руке знать,
что делает твоя правая рука.
Даже в нашей доброте есть зло.
Сделай фотографию, показывающую, что ты победила,
чтобы они увидели, насколько я хороша.
И если ты умрешь, я буду рядом.
Я устрою сцену над твоей могилой.
(Тебе правда не все равно? не лги себе!)
Я вижу отсутствие сочувствия,
Притворяюсь, что забочусь, просто чтобы продвигать себя.
Поцелуй лицо, но не смотри в глаза
И исчезни, когда свет выключен.
Боже милостивый, наше эго не имеет границ.
Боже милостивый, пожалуйста, прости нас, измени наши сердца.
Я вижу людей, идущих над человеческой болью.
Они хотят показать, что знают, как быть щедрыми.
Я думаю, что нет границ для гордости,
Не позволяй своей левой руке знать,
что делает твоя правая рука.
Даже в нашей доброте есть зло.
Сделай фотографию, показывающую, что ты победила,
чтобы они увидели, насколько я хороша.
И если ты умрешь, я буду рядом.
Я устрою сцену над твоей могилой.
(Тебе правда не все равно? не лги себе!)
Я вижу отсутствие сочувствия,
Притворяюсь, что забочусь, просто чтобы продвигать себя.
Поцелуй лицо, но не смотри в глаза
И исчезни, когда свет выключен.
Боже милостивый, наше эго не имеет границ.
Боже милостивый, пожалуйста, прости нас, измени наши сердца.