In a dream I am walking by a cold and restless sea
Through the wind I think I hear your voice calling to Me And I can feel your arms as they hold your heart to Mine
But I awaken holding a shadow; I am lost in a darkness
That makes me blind
Tell me, how long will I hold this shadow, when will I See the light?
Every time I feel you near me you are somehow lost in The night
How long will you leave me wondering, will you ever
Choose to stay?
Every time I thought you loved me you have suddenly
Slipped away
And I can’t hold your shadow
I am standing in the rain trying to rid my thoughts of You
But all I think of are those nights you left me Speechless and confused
You touch my hand, I feel my heart begin to slip
And your eyes taunt me with a love that is just beyond
My grip
Tell me, how long will I hold this shadow, when will I See the light?
Every time I feel you near me you are somehow lost in The night
How long will you leave me wondering, will you ever
Choose to stay?
Every time I thought you loved me you have suddenly
Slipped away
And I can’t hold your shadow
I’m afraid to fall for you again, I tell my heart
Beware
Will you be there to catch me or will I shatter into
Pieces that I can’t repair?
I Can't Hold Your Shadow | 2000
Исполнитель: Cherie CallПеревод песни
Во сне я иду по холодному и беспокойному морю
Сквозь ветер, кажется, я слышу твой голос, зовущий меня, и я чувствую твои руки, когда они держат твое сердце за мое,
Но я просыпаюсь, держа тень; я потерян во тьме,
Которая ослепляет меня.
Скажи мне, как долго я буду держать эту тень, когда я увижу свет?
Каждый раз, когда я чувствую тебя рядом, ты как-то теряешься в ночи.
Как долго ты оставишь меня в раздумьях,
Решишь ли ты остаться?
Каждый раз, когда я думал, что ты любишь меня, ты внезапно
Ускользал.
И я не могу удержать твою тень.
Я стою под дождем, пытаясь избавиться от своих мыслей о тебе,
Но все, о чем я думаю, - это те ночи, когда ты оставил меня безмолвной и смущенной,
Ты касаешься моей руки, я чувствую, как мое сердце начинает ускользать,
И твои глаза дразнят меня любовью, которая не
В моих руках.
Скажи мне, как долго я буду держать эту тень, когда я увижу свет?
Каждый раз, когда я чувствую тебя рядом, ты как-то теряешься в ночи.
Как долго ты оставишь меня в раздумьях,
Решишь ли ты остаться?
Каждый раз, когда я думал, что ты любишь меня, ты внезапно
Ускользал.
И я не могу удержать твою тень,
Я боюсь снова влюбиться в тебя, я говорю своему сердцу.
Берегись!
Будешь ли ты рядом, чтобы поймать меня, или я разобьюсь на
Части, которые не смогу починить?
Сквозь ветер, кажется, я слышу твой голос, зовущий меня, и я чувствую твои руки, когда они держат твое сердце за мое,
Но я просыпаюсь, держа тень; я потерян во тьме,
Которая ослепляет меня.
Скажи мне, как долго я буду держать эту тень, когда я увижу свет?
Каждый раз, когда я чувствую тебя рядом, ты как-то теряешься в ночи.
Как долго ты оставишь меня в раздумьях,
Решишь ли ты остаться?
Каждый раз, когда я думал, что ты любишь меня, ты внезапно
Ускользал.
И я не могу удержать твою тень.
Я стою под дождем, пытаясь избавиться от своих мыслей о тебе,
Но все, о чем я думаю, - это те ночи, когда ты оставил меня безмолвной и смущенной,
Ты касаешься моей руки, я чувствую, как мое сердце начинает ускользать,
И твои глаза дразнят меня любовью, которая не
В моих руках.
Скажи мне, как долго я буду держать эту тень, когда я увижу свет?
Каждый раз, когда я чувствую тебя рядом, ты как-то теряешься в ночи.
Как долго ты оставишь меня в раздумьях,
Решишь ли ты остаться?
Каждый раз, когда я думал, что ты любишь меня, ты внезапно
Ускользал.
И я не могу удержать твою тень,
Я боюсь снова влюбиться в тебя, я говорю своему сердцу.
Берегись!
Будешь ли ты рядом, чтобы поймать меня, или я разобьюсь на
Части, которые не смогу починить?