Dream Girl,
Can’t wait to close up my eyes
'Cause when I do
You’re just standing there
I touch your hair
And gaze into your eyes.
Dream Girl,
I hate when I see the light
'Cause when I do
It just means that it’s dawn
And you’ll be gone
Until another night.
Won’t you be my Dream Girl?
Make my life a delight.
Now when I go to sleep
I put my head on my pillow
And try to drift away.
But whenever it seems
I’m right on the beam
You’re creeping right into my every dream.
Oh, Dream Girl,
I know I’m not very smart
But there is one thing I can’t conceal
My love is real
You’re breaking up my heart.
Won’t you be my Dream Girl?
I’ve loved you right from the start.
(Dream Girl)
Dream Girl | 1959
Исполнитель: Norman Fox and the Rob RoysПеревод песни
Девушка мечты,
Не могу дождаться, чтобы закрыть глаза,
потому что когда я это сделаю
Ты просто стоишь здесь.
Я касаюсь твоих волос
И смотрю в твои глаза.
Девушка мечты,
Я ненавижу, когда вижу свет,
потому что когда вижу.
Это просто значит, что наступил рассвет,
И ты уйдешь
До следующей ночи.
Разве ты не будешь моей девушкой мечты?
Сделай мою жизнь восхитительной.
Теперь, когда я ложусь спать.
Я положил голову на подушку
И попытался ускользнуть.
Но всякий раз, когда мне кажется,
Что я прямо на бревне,
Ты прокрадываешься прямо в каждую мою мечту.
О, Девушка мечты,
Я знаю, что я не очень умна,
Но есть одна вещь, которую я не могу скрыть.
Моя любовь реальна,
Ты разбиваешь мне сердце.
Разве ты не будешь моей девушкой мечты?
Я любила тебя с самого начала.
(Девушка Мечты)
Не могу дождаться, чтобы закрыть глаза,
потому что когда я это сделаю
Ты просто стоишь здесь.
Я касаюсь твоих волос
И смотрю в твои глаза.
Девушка мечты,
Я ненавижу, когда вижу свет,
потому что когда вижу.
Это просто значит, что наступил рассвет,
И ты уйдешь
До следующей ночи.
Разве ты не будешь моей девушкой мечты?
Сделай мою жизнь восхитительной.
Теперь, когда я ложусь спать.
Я положил голову на подушку
И попытался ускользнуть.
Но всякий раз, когда мне кажется,
Что я прямо на бревне,
Ты прокрадываешься прямо в каждую мою мечту.
О, Девушка мечты,
Я знаю, что я не очень умна,
Но есть одна вещь, которую я не могу скрыть.
Моя любовь реальна,
Ты разбиваешь мне сердце.
Разве ты не будешь моей девушкой мечты?
Я любила тебя с самого начала.
(Девушка Мечты)