Verse 1. He paints an image of his life With more lies, with more pretending
Powder masks spread with a knife Funny isn’t it
Verse 2. He gets out and faces the world His face coloured with the script’s
pen He plays his role with his heart curled Till the curtain falls and then
Chorus. The mask tears out Make up tears away It isn’t funny now The clown
breathes again
Verse 3. From his choices he tastes the pain Still he smiles and says he’s free
While his heart bleeds a bitter rain Funny isn’t it
Verse 4. His life is the fluid that goes With the streams of expectations With
the whims of trends his day flows Till the night falls and then
Chorus. The mask lies down And gives his life a rest I guess No more lies now
The clown breathes again
Bridge. Will the mask fall as I bend Curtsy of this west-end trend Cut set me
free my friend And sound of this act the end
Chorus. The mask tears out And pride tears away It isn’t funny now His tears
flow again, His tears flow again cos he’s free
Powder Masks | 2013
Исполнитель: Tiki BlackПеревод песни
Куплет 1. он рисует образ своей жизни с большим количеством лжи, с большим притворством,
Что пороховые маски расстилаются ножом, забавно, не так ли?
Куплет 2. он выходит и смотрит на мир, его лицо окрашено пером сценария,
он играет свою роль, его сердце свернуто, пока не упадет занавес, а затем
Припев. маска вырывает макияж, слезы прочь, это не смешно, теперь клоун
снова дышит.
Куплет 3. из своего выбора он чувствует боль, все еще улыбается и говорит, что свободен,
В то время как его сердце истекает горьким дождем, забавно, не так ли?
Куплет 4. его жизнь-это флюид, который течет вместе с потоками ожиданий, с
капризами веяний, его день течет, пока не наступает ночь, а затем
Припев. маска ложится и дает его жизни покой, думаю, больше никакой лжи.
Клоун снова дышит.
Мост. упадет ли маска, когда я сгибаю завитушки этого западного тренда, освободи меня,
мой друг, и звук этого поступка-конец.
Хор. маска вырывается и гордость вырывается, это не смешно, теперь его слезы
текут снова, его слезы текут снова, потому что он свободен.
Что пороховые маски расстилаются ножом, забавно, не так ли?
Куплет 2. он выходит и смотрит на мир, его лицо окрашено пером сценария,
он играет свою роль, его сердце свернуто, пока не упадет занавес, а затем
Припев. маска вырывает макияж, слезы прочь, это не смешно, теперь клоун
снова дышит.
Куплет 3. из своего выбора он чувствует боль, все еще улыбается и говорит, что свободен,
В то время как его сердце истекает горьким дождем, забавно, не так ли?
Куплет 4. его жизнь-это флюид, который течет вместе с потоками ожиданий, с
капризами веяний, его день течет, пока не наступает ночь, а затем
Припев. маска ложится и дает его жизни покой, думаю, больше никакой лжи.
Клоун снова дышит.
Мост. упадет ли маска, когда я сгибаю завитушки этого западного тренда, освободи меня,
мой друг, и звук этого поступка-конец.
Хор. маска вырывается и гордость вырывается, это не смешно, теперь его слезы
текут снова, его слезы текут снова, потому что он свободен.