Тексты и переводы песен /

Late at Night | 2015

Staying up all night just to get it done
We can catch our breath in a sprinted run
Shaking hands at dawn with the morning sun
We’re holding out, we’re holding out, we’re holding out strong
It’s late at night
Do you wanna stay up
And play it right
You and I could make it up
It’s late at night
Do you wanna stay up
And play it right
You and I could make it up
I would never doubt your love
But tell me, is mine enough
To get you through the night
I would never doubt your love
But baby tell me, is mine enough
To get you through …
Feeling all your waves like a radio
Filling up my head with your indigo
Falling slowly into the afterglow
We’re holding on, we’re holding on, we’re holding on strong
It’s late at night
Do you wanna stay up
And play it right
You and I could make it up
It’s late at night
Do you wanna stay up
And play it right
You and I could make it up
I would never doubt your love
But tell me, is mine enough
To get you through the night
I would never doubt your love
But baby tell me, is mine enough
To get you through …
To get you through …
It’s late at night
Do you wanna stay up
And play it right
You and I could make it up
It’s late at night
Do you wanna stay up
And play it right
You and I could make it up
It’s late at night
My dear I know
We’re almost there

Перевод песни

Не сплю всю ночь, чтобы все закончить.
Мы можем отдышаться в Бегущем беге,
Пожимая руки на рассвете утренним солнцем,
Мы держимся, мы держимся, мы держимся.
Уже поздно ночью.
Ты хочешь остаться
И играть правильно?
Мы с тобой могли бы помириться.
Уже поздно ночью.
Ты хочешь остаться
И играть правильно?
Мы с тобой могли бы помириться,
Я бы никогда не сомневалась в твоей любви.
Но скажи мне, достаточно
Ли я для того, чтобы провести с тобой ночь,
Я бы никогда не сомневался в твоей любви,
Но, Детка, скажи мне, достаточно
Ли я для того, чтобы помочь тебе ...
Чувствовать все твои волны, словно радио,
Заполняющее мою голову твоим индиго,
Медленно падающим в послесвечение.
Мы держимся, мы держимся, мы держимся.
Уже поздно ночью.
Ты хочешь остаться
И играть правильно?
Мы с тобой могли бы помириться.
Уже поздно ночью.
Ты хочешь остаться
И играть правильно?
Мы с тобой могли бы помириться,
Я бы никогда не сомневалась в твоей любви.
Но скажи мне, достаточно
Ли для тебя моей, чтобы пережить ночь,
Я бы никогда не сомневался в твоей любви,
Но, Детка, скажи мне, достаточно ли моей,
Чтобы ты пережила ...
Чтобы ты пережила ...
Уже поздно ночью.
Ты хочешь остаться
И играть правильно?
Мы с тобой могли бы помириться.
Уже поздно ночью.
Ты хочешь остаться
И играть правильно?
Мы с тобой могли бы помириться.
Уже поздно ночью.
Моя дорогая, я знаю,
Что мы почти здесь.