Тексты и переводы песен /

L'avenue | 2015

Dans l’avenue des gens heureux
Les gens se promènent souvent par deux
Et c’est là que nous allons
Pour te montrer les grands avions
Avec la vie en voyage
Qui s'égare dans les parages
Nous vivrons à deux
Un moment, un instant
Juste un temps
Tu pars un peu plus devant
Je te rattrape de temps en temps
Et la vie redevient alors comme avant
Mais quand reviennent les ennuis
Que la vie reprend ses esprits
Je voudrais que tu restes avec moi
Que tu restes avec moi

Перевод песни

На проспекте счастливых людей
Люди часто прогуливаются по двое
И вот куда мы идем
Показать вам большие самолеты
С жизнью в путешествиях
Кто сбился с пути
Мы будем жить вдвоем
Мгновение, мгновение
Просто время
Ты идешь чуть впереди
Время от времени я тебя догоняю.
И тогда жизнь снова станет такой, как прежде
Но когда возвращаются неприятности
Пусть жизнь придет в себя
Я хочу, чтобы ты осталась со мной.
Что ты останешься со мной