What Matters | 2015

We all have our demons and angels sitting on our shoulders
The one on the left is never right
But you know me, I never was one who could tell black from white
It’s not what they say that matters
It’s convincing them you do
Where are you going?
What’s pulling you through?
The only thing that matters
Does it matter to you?
So there it is in black and white
On a silver screen that fills the night
Lose the lights I’ve gained my sight
I’m gonna win this fight after all
Venice is sinking
Van Gogh is peeling
Titanic’s been swallowed down into the sea
Things meant to last never do
And nothing ever changes how you wanted them to
It’s not what they say that matters
It’s convincing them you do
Where are you going?
What’s pulling you through?
The only thing that matters
Does it matter to you?
It’s not what they say that matters
It’s convincing them you do
Where are you going?
What’s pulling you through?
The only thing that matters
Does it matter to you?

У всех нас есть наши демоны и Ангелы, сидящие на наших плечах,
Тот, что слева, никогда не бывает прав,
Но ты знаешь меня, я никогда не был тем, кто мог отличить черное от белого.
Не то, что они говорят, имеет значение.
Это убеждает их, что ты это делаешь.
Куда ты направляешься?
Через что ты проходишь?
Единственное, что имеет значение.
Имеет ли это значение для тебя?
Так вот, он черно-белый
На серебряном экране, который заполняет ночь,
Теряет свет, который я получил.
В конце концов, я выиграю этот бой.
Венеция тонет.
Ван Гог пилинг.
Титаник был поглощен морем,
То, что должно было длиться вечно, никогда не
Произойдет, и ничто не изменится, как ты этого хотел.
Не то, что они говорят, имеет значение.
Это убеждает их, что ты это делаешь.
Куда ты направляешься?
Через что ты проходишь?
Единственное, что имеет значение.
Имеет ли это значение для тебя?
Не то, что они говорят, имеет значение.
Это убеждает их, что ты это делаешь.
Куда ты направляешься?
Через что ты проходишь?
Единственное, что имеет значение.
Имеет ли это значение для тебя?