Тексты и переводы песен /

Estoy Harto De La Vida | 2008

stoy harto de la vida. Estoy cansado de trabajar y de ver a la misma gente
camino a mi trabajo todos los días, llego a la casa y mi esposa sirvió lo mismo
de la comida para cenar, la cual no me gustó mucho que digamos y tengo que
comer la comida que no me gusta. Voy a entrar al baño y mi hija de apenas año y
medio no me deja porque quiere jugar conmigo, no entiende que estoy cansado y
quiero entrar al baño. Después, tomo mi revista para leerla plácidamente en mi
sillón y mi hija nuevamente quiere jugar y que la arrulle entre mis brazos,
yo quiero leer mi revista y sale mi esposa con su:
— ¿Qué tal me veo?, me arreglé para ti-
Le digo que bien sin despegar mis ojos de mi revista. Para variar,
se enoja conmigo porque dice que no la comprendo y que nunca la escucho,
no sé por qué se enoja si le pongo toda mi atención, es más, aún viendo la T.V.
le pongo atención, bueno, siempre y cuando haya malos comerciales,
a veces quisiera estar solo y no escuchar nada, yo sólo quiero descansar;
Suficientes problemas tengo en el trabajo para escuchar los de mi casa.
Mi padre también me molesta algunas veces y entre clientes, esposa, hija,
padre, me vuelven loco, quiero paz. Lo único bueno es el sueño,
al cerrar mis ojos siento un gran alivio de olvidarme de todo y de todos.
— Hola, vengo por ti.
— ¿Quién eres tú? ¿Cómo entraste?
— Me manda Dios por ti, dice que escuchó tus quejas y tienes razón,
es hora de descansar.
— Eso no es posible, para eso tendría que estar…
— Así es, sí lo estás, ya no te preocuparás por ver a las mismas personas,
ni por caminar, ni de aguantar a tu esposa con sus guisos, ni a tu pequeña
hija que te moleste; es más, jamás escucharás los consejos de tu padre.
— Pero… ¿Qué va a pasar con todo? ¿Con mi trabajo?
— No te preocupes, en tu empresa ya contrataron a otra persona para ocupar tu
puesto y por cierto, está muy feliz porque no tenía trabajo.
— ¿Y mi esposa y mi bebé?
— A tu esposa le fue dado un buen hombre que la quiere, respeta y admira por
sus cualidades que tú nunca observaste en ella y acepta con gusto todos sus
guisos sin reclamarle nada, porque gracias a Dios y a ella, tiene algo que
llevarse a la boca todos los días, a diferencia de otras personas que no tienen
nada que comer y pasan hambre hasta por meses y además, se preocupa por tu hija
y la quiere como si fuera de él y por muy cansado que siempre llegue del
trabajo, le dedica tiempo para jugar con ella, son muy felices.
— No, no puedo estar muerto.
— Lo siento, la decisión ya fue tomada.
— Pero… eso significa que jamás volveré a besar la mejilla de mi bebé,
ni a decirle te amo a mi esposa, ya no veré a mis amigos para decirles lo
mucho que los aprecio, ni darle un abrazo a mi padre, ya no volveré a vivir,
ya no existiré más, me enterrarán en el panteón y ahí se quedará mi cuerpo
cubierto de tierra. Nunca más volveré a escuchar las palabras que me decían:
Hey amigo, eres el mejor; Hijo mío, estoy orgulloso de ti; Cuánto amo a mi
esposo; hermano mío, qué bueno que vino a mi casa; papito… NO,
NO QUIERO MORIR, QUIERO VIVIR, envejecer junto a mi esposa, NO QUIERO MORIR
TODAVÍA…
— Pero es lo que querías, descansar, ahora ya tienes tu descanso eterno,
duerme para SIEMPRE.
— NO, NO QUIERO, NO QUIERO, POR FAVOR DIOS… !!
— ¿Qué te pasa amor?, ¿tienes una pesadilla? — dijo mi esposa despertándome.
— No, no fue una pesadilla, fue otra oportunidad para disfrutar de ti,
de mi bebé, de mi familia, de todo lo que Dios creó. ¿Sabes?, estando muerto
ya nada puedes hacer y estando vivo puedes disfrutarlo todo. Una vez cerrados
tus ojos, nadie te garantiza volver a abrirlos. ¡¡¡¡QUÉ BELLO ES VIVIR!!!
HOY LO LOGRÉ, Mañana… MAÑANA DIOS DIRÁ.
Recuerden que despertar a cada día es maravilloso aunque las cosas no vayan
nada bien, Dios nos da la oportunidad de despertar.

Перевод песни

стой устал от жизни. Я устал работать и видеть одних и тех же людей.
я хожу на работу каждый день, я прихожу в дом, и моя жена служила одному и тому же
о еде на ужин, которая мне не очень понравилась, что мы говорим, и я должен
есть еду, которая мне не нравится. Я иду в ванную, и моя годовалая дочь и
средний не оставляет меня, потому что он хочет играть со мной, он не понимает, что я устал и
я хочу в туалет. После этого я беру свой журнал, чтобы спокойно прочитать его на моем
кресло, и моя дочь снова хочет играть, и я воркую ее между моими руками,
я хочу прочитать мой журнал и выходит моя жена с ее:
- Как я выгляжу?, я устроился для тебя.-
Я говорю ему, что хорошо, не отрывая глаз от моего журнала. Для разнообразия,
она злится на меня, потому что говорит, что я ее не понимаю и никогда не слышу.,
я не знаю, почему он злится, если я уделяю ему все свое внимание, более того, все еще наблюдая за Ти-Ви.
я обращаю на это внимание, ну, пока есть плохие рекламные ролики,
иногда я хочу быть один и ничего не слушать, я просто хочу отдохнуть.;
У меня достаточно проблем на работе, чтобы слушать те, что у меня дома.
Мой отец также раздражает меня несколько раз и между клиентами, женой, дочерью,
отец, они сводят меня с ума, я хочу мира. Единственное, что хорошо, это сон,
закрыв глаза, я испытываю огромное облегчение от того, что забываю обо всем и обо всех.
- Привет, я пришел за тобой.
- А ты кто такой? Как ты сюда попал?
- Господь посылает меня за тобой, говорит, что услышал твои жалобы, и ты прав.,
пора отдыхать.
- Это невозможно, для этого я должен быть.…
- Правильно, Да, ты больше не будешь беспокоиться о том, чтобы видеть тех же людей.,
ни за прогулку, ни за то, что держал свою жену с ее рагу, ни за твою маленькую
дочь, которая беспокоит вас; более того, вы никогда не будете слушать советы своего отца.
- Но ... что будет со всем этим? С моей работой?
- Не волнуйся, в твоей компании уже наняли кого-то другого, чтобы занять твое место.
и, кстати, он очень счастлив, потому что у него не было работы.
- А моя жена и ребенок?
- Твоей жене дали хорошего человека, который любит ее, уважает и восхищается за
ее качества, которые вы никогда не наблюдали в ней, и она с радостью принимает все ее
рагу, ничего не требуя, потому что, слава Богу и ей, у нее есть что-то, что
носить в рот каждый день, в отличие от других людей, которые не имеют
нечего есть и голодать до нескольких месяцев, и кроме того, он заботится о вашей дочери
и он любит ее, как будто она от него, и как бы он ни устал, он всегда приходит от
я работаю, уделяю ей время, чтобы поиграть с ней, они очень счастливы.
- Нет, я не могу умереть.
- Извините, решение уже принято.
- Но ... это означает, что я больше никогда не поцелую щеку своего ребенка.,
ни сказать, что я люблю тебя своей жене, я больше не буду видеть своих друзей, чтобы сказать им, что
я очень ценю их, ни обнять моего отца, я больше не буду жить,
я больше не буду существовать, меня похоронят в Пантеоне, и там останется мое тело.
покрыты землей. Я больше никогда не услышу слов, которые они говорили мне.:
Эй, друг, ты лучший; сын мой, я горжусь тобой; как сильно я люблю своего
муж; брат мой, как хорошо, что он пришел ко мне домой; папа ... нет,
Я не хочу умирать, я хочу жить, стареть рядом с женой, я не хочу умирать.
ВСЕ ЕЩЕ…
- Но это то, что ты хотел, отдых, теперь у тебя уже есть свой вечный отдых.,
спи вечно.
- НЕТ, НЕ ХОЧУ, НЕ ХОЧУ, ПОЖАЛУЙСТА, ГОСПОДИ ...!
- Что с тобой, дорогая? тебе приснился кошмар? - сказала жена, разбудив меня.
- Нет, это был не кошмар, это была еще одна возможность насладиться тобой.,
о моем ребенке, о моей семье, обо всем, что создал Бог. Знаешь что?, будучи мертвым
вы больше ничего не можете сделать, и, будучи живым, вы можете наслаждаться всем этим. После закрытия
ваши глаза, никто не гарантирует, что вы откроете их снова. ¡¡¡КАК КРАСИВО ЖИТЬ!!!
Сегодня мне это удалось, завтра ... завтра Бог скажет.
Помните, что просыпаться каждый день замечательно, даже если все не идет
ничего хорошего, Бог дает нам возможность проснуться.