Тексты и переводы песен /

My Fair Lady: Just You Wait | 2015

Just you wait Henry Higgins
You’ll be sorry but your tears will be too late
You’ll be broke and I’ll have money
Will I help ya, don’t be funny
Just you wait Henry Higgins
Just you wait
Just you wait Henry Higgins till you’re sick
And your screams to fetch a doctor double quick
I’ll be off a second later and go straight to the theatre
Oh ho ho Henry Higgins, just you wait
Oooh Henry Higgins
Just you wait till we’re swimmin' in the sea
Oooh Henry Higgins
And ya get a cramp a little way from me
When ya yell you’re gonna drown
I’ll get dressed and go to town
Oh ho ho Henry Higgins
Oh ho ho Henry Higgins
Just you wait
One day I’ll be famous, I’ll be proper and prim
Go to Saint James so often I will call it Saint Jim
One evening the king will say Oh Liza, old thing,
I want all of England your praises to sing
Next week, on the twentieth of May
I’ll proclaim Liza Doolittle day
All the people will celebrate the glory of you
And whatever you wish and want I gladly will do
Thanks a lot, King says I in a manner well-bred
But all I want is Henry Higgins 'ead
Done says the King with a stroke
Guard, run and bring in the bloke
Then they’ll march you, Henry Higgins to the wall
And the king will tell me Liza, sound the call
As they lift their rifles higher, I’ll shout
Ready
Aim
Fire
Oh ho ho Henry Higgins
Down you’ll go
Henry Higgins
Just you wait

Перевод песни

Просто подожди, Генри Хиггинс,
Ты пожалеешь, но твои слезы будут слишком поздно,
Ты будешь сломлен, и у меня будут деньги.
Я помогу тебе, не будь смешной,
Просто подожди, Генри Хиггинс,
Просто подожди.
Просто подожди, Генри Хиггинс, пока ты не заболеешь,
И ты закричишь, чтобы позвать доктора дважды, быстро,
Я уйду через секунду и пойду прямо в театр.
О, хо-хо, Генри Хиггинс, просто подожди.
О-О-О, Генри Хиггинс,
Просто подожди, пока мы будем плавать в море.
О-О-О, Генри Хиггинс,
И у тебя от меня судорога,
Когда ты кричишь, что тонешь.
Я оденусь и поеду в город.
О, хо-хо-хо, Генри Хиггинс.
О, хо-хо-хо, Генри Хиггинс,
Просто подожди.
Однажды я стану знаменитым, я стану настоящим, и Прим
Уеду в Сент-Джеймс, так часто я буду называть это святым Джимом.
Однажды вечером король скажет: "о, Лиза, старина,
Я хочу, чтобы вся Англия пела твои хвалы".
На следующей неделе, двадцатого мая,
Я объявлю день Лизы Дулитл.
Все люди будут праздновать славу тебя,
И что бы ты ни пожелал и ни захотел, я с радостью сделаю это.
Большое спасибо, Король говорит, что я воспитан, но все, что я хочу, - это то, что сделал Генри Хиггинс, говорит, что король со стражником с ударом, беги и приведи парня, а затем они маршируют тебя, Генри Хиггинс к стене, и король скажет мне, что Лиза, позвони, когда они поднимут свои ружья выше, я кричу
Готовы!
Целься!
Огонь!
О, хо-хо-хо, Генри Хиггинс,
Вниз, ты пойдешь,
Генри Хиггинс,
Просто подожди.