Тексты и переводы песен /

Earl Of Duke | 2013

George: I’m getting to like that. That was called a push beat
FZ: I thought it was a grace note
Napoleon: I thought it was a booger bear
FZ: Yes, you— you would think so
George: But then, as he was thinkin' about whether it was a booger bear or not,
somethin' happen’d
FZ: Well. .
George: Just like it did last show. And somethin' started a-rumblin'. ..
And then all of a sudden. .. It got LOUDER! And it got LOUDER!
And it got LOUDER until I couldn’t stand it!
George: WOW! Goodness gracious! And then somethin'. .
FZ: Oh, why don’t you sharpen it then?
George: Something else happened. It was midnight. And Ruth wouldn’t come through
FZ: Midnight in the laboratory of a nationally known mad scientist
George: I told her. I told her, I said, «It ain’t gonna hurt you.» But then. .
FZ: But then. But then
Ow
Can you feel it now
You know what I’m talking about, Napi
I’m comin' down in a minute. .
I’m comin' down there
(Come on, down, come on!)
FZ: Ruth has got the lick alright. Go on, Ruth
Ruth: Give the gong player some!
FZ: Give the— Give the gong player some. Now we’re gonna continue on,
we’re just gonna melt away into another tune. This is a love song of sorts,
you know, it’s a little bit tweaked, but. .. it’s one of those ones you
gotta stick in the show somewhere there. Ready? One, two, three, four. .

Перевод песни

Джордж: мне это нравится, это называется пуш-бит.
ФЗ: я думал, что это грациозная нота
Наполеон: я думал, что это медвежонок Бугер
ФЗ: Да, ты-ты так думаешь.
Джордж: но потом, когда он думал о том, был ли это медведь-Бугер или нет,
что-то случилось.
ФЗ: Что ж .
Джордж: как и в прошлый раз, и что-то началось.
И вдруг ... стало еще громче! и стало еще громче!
И становилось все громче, пока я не смог этого вынести!
Джордж: вау! Боже милостивый! а потом что-нибудь.
ФЗ: О, почему бы тебе не заточить его?
Джордж: случилось что-то еще, была полночь, и Руфь не прошла.
ФЗ: Полночь в лаборатории всенародно известного безумного ученого.
Джордж: я сказал ей. я сказал ей, я сказал « " тебе не будет больно» . но потом .
ФЗ: но потом ... но потом ...
ОУ ...
Ты чувствуешь это сейчас?
Ты знаешь, о чем я говорю, напи,
Я спускаюсь через минуту .
Я спускаюсь туда (
давай, давай, давай!)
ФЗ: у Рут все в порядке, давай, Рут
Рут: дай гонгу немного!
ФЗ: дайте-дайте гонг-плееру немного. теперь мы продолжим, мы просто расплавимся в другую мелодию. это песня о любви в своем роде, вы знаете, она немного изменена, но ... это одна из тех, кого вы должны придерживаться где-то там в шоу. готовы? Раз, два, три, четыре .