Тексты и переводы песен /

Heavy Boots | 2015

Long live the echoes of my despair
Dissolving into nothing
I swear they’ll never take me alive
They’ll never pull my strings again
Sometimes I think I just need to vent
A million little pieces
Other times the feelings get too intense
I want to cut them out
I see the evidence piling up
That we are nothing special
Shrapnel just hurdling through the void
Soon to be history
Staring at the ocean
Waiting for the world to end
Skating on the surface
Trying hard to comprehend
Wishing on a moment
Searching for the answer
Most days I really don’t have a clue
Everything’s overrated
Each night ends looking for things to do
A pathetic mystery
Bright lights devouring every sound
That says the truth is out there
But I can’t see anything through
The blue, the black, the in-between
Staring at the ocean
Waiting for the world to end
Skating on the surface
Trying hard to comprehend
Wishing on a moment
Searching for the answer
Destiny is finally erased
Hope for me and I don’t care
No I don’t care
I see the evidence piling up
That we are nothing special
I swear they’ll never take me alive
They’ll never pull my strings I’m
Staring at the ocean
Waiting for the world to end
Skating on the surface
Trying hard to comprehend
Wishing on a moment
Searching for the answer
Destiny is finally erased
Hope for me
Erased hope for me
Erased hope for me
And I don’t

Перевод песни

Да здравствуют отголоски моего отчаяния,
Растворяющиеся в ничто.
Клянусь, они никогда не заберут меня живым.
Они больше никогда не будут дергать меня за ниточки.
Иногда я думаю, что мне просто нужно выпустить
Миллион маленьких кусочков,
Иногда чувства становятся слишком сильными,
Я хочу их вырезать.
Я вижу, как накапливаются доказательства
Того, что мы-ничто особенное,
Шрапнель, просто пробирающийся сквозь пустоту,
Скоро станет историей,
Смотрящей на океан,
Ожидая конца света.
Катаясь на поверхности,
Изо всех сил стараясь осмыслить
Желание на мгновение
В поисках ответа.
Большинство дней я действительно понятия не имею.
Все переоценивают.
Каждая ночь заканчивается в поисках вещей, чтобы сделать
Жалкую тайну.
Яркие огни поглощают каждый звук,
Который говорит, что правда там,
Но я ничего не вижу сквозь
Синее, Черное, посередине,
Глядя на океан,
Ожидая, когда мир закончится.
Катаясь на поверхности,
Изо всех сил пытаясь понять
Желание, на мгновение
Ища ответ,
Судьба, наконец, стерта.
Надеюсь на меня, и мне все равно.
Нет, мне все равно.
Я вижу доказательства
Того, что у нас нет ничего особенного.
Клянусь, они никогда не заберут меня живым.
Они никогда не потянут меня за ниточки, я
Смотрю на океан
В ожидании конца света.
Катаясь на поверхности,
Изо всех сил пытаясь понять
Желание, на мгновение
Ища ответ,
Судьба, наконец, стерта.
Надеюсь на меня.
Стерта надежда для меня.
Стерта надежда для меня,
А я нет.