Now I Am the Fastest | 2015

Mushroom clouds rise, acid rain falls
There aren’t any footsteps these days
It’s been thirteen hours since the crushing defeat
And the last ones turned dust and fillets
I am all alone, there is no one else living
It’s a tragedy, but I’ll get past it
I’ll try to look on the bright side today
Finally, I am the fastest
After three decades of nuclear fallout
And galaxy-wide laser war
The evacuation was mostly complete
And then came the poisonous spores
Now they’re all gone, I’ve been left here to die
But my plan is to outlast it
Now that there’s no one to get in my way
Finally, I am the fastest
They used to tease me, they’d giggle and yell
Because I was always last place
But the radiation bounced right off my shell
I guess slow and steady ended up winning the race
Now that there’s no one to get in my way
Finally, I am the fastest

Грибные облака поднимаются, кислотный дождь падает,
В наши дни нет никаких шагов.
Прошло тринадцать часов с момента сокрушительного поражения,
И последние превратились в пыль и филе.
Я совсем один, больше никто не живет.
Это трагедия, но я переживу ее.
Сегодня я постараюсь выглядеть с хорошей стороны.
Наконец, я самый быстрый.
После трех десятилетий ядерных катастроф
И Галактической лазерной войны.
Эвакуация была в основном полной,
А затем появились ядовитые споры,
Теперь они все ушли, меня оставили здесь умирать,
Но мой план-пережить это.
Теперь, когда некому встать у меня на пути.
Наконец, я самый быстрый.
Они дразнили меня, смеялись и кричали,
Потому что я всегда был на последнем месте,
Но радиация отскочила от моей оболочки.
Я думаю, что медленно и неуклонно закончилось победой в гонке.
Теперь, когда некому встать у меня на пути.
Наконец, я самый быстрый.