Тексты и переводы песен /

Ant-Man the Musical | 2015

I just got out, out of prison
and my home-boy picked me up
Talks bout stealin' somebody’s stuff
I said, «I'm done with that lifestyle,
wanna be a better dad…»
Get a job serving ICE CREAM
That’s just so sad…
So, is it really that bad?
If I burgle 1 last house to pay for child support
but all I’ll find is this clad!
It shrinks me down but gives the strength of a mobile fort!
I’M AN ANT-MAN!
and I’m so small, you can’t shoot me.
But keep blastin', that waspy suit looks so fruity!
Stop harassin', Dr. Prim, that ain’t groovy.
Do some burglin', to save the world so just sue me.
«What was I thinking?» Hope was thinkin' to herself
Why hire a felen for the job?
Cause he knows, and I know
A thing bout being a dad
Cause I’m expendable but you are not!
So you cannot get bitchy!
Your dad just wants to protect you
that’s why I got the job!
So next time, don’t call the cops!
When your dad gossips and his place, I rob!
I’M AN ANT-MAN!
and I’m so small, you can’t shoot me.
But keep blastin', that waspy suit looks so fruity!
Stop harassin', Dr. Prim, that ain’t groovy.
Do some burglin', to save the world so just sue me.
I made a BIG miscalculation
Thought this building was Stark’s
Was converted to Avenger’s site
Then I ran into the Falcon
I tried depolmacy
but we ended up getting into a fight
Back when I got out of prison
I decided that I was done with small-time crime
But when Darren Cross messed around
There’s 1 thing I found
I have to steal some shit one more time, YEAH!
I’M AN ANT-MAN!
and I’m so small, you can’t shoot me.
But keep blastin', that waspy suit looks so fruity!
Stop harassin', Dr. Prim, that ain’t groovy.
Do some burglin', to save the world so just sue me.

Перевод песни

Я только что вышел из тюрьмы,
и мой домашний парень взял меня за
Разговоры о краже чьих-то вещей.
Я сказал: "я покончил с этим образом жизни,
хочу быть лучшим отцом...»
Найди работу, где подают мороженое,
Это так грустно...
Так, неужели все так плохо?
Если я вырву 1 последний дом, чтобы заплатить за алименты,
но все, что я найду, - это одетый!
Это сокращает меня, но дает силу мобильному форту!
Я ЧЕЛОВЕК-МУРАВЕЙ!
и я так мал, что ты не можешь пристрелить меня.
Но продолжай бластить, этот дурацкий костюм выглядит таким фруктовым!
Хватит преследовать, доктор прим, это не круто.
Сделай что-нибудь, чтобы спасти мир, так просто подай на меня в суд.
» О чем я думала? " - думала сама Надежда.
Зачем нанимать преступника на работу?
Потому что он знает, и я знаю,
Каково это-быть отцом,
Потому что я расходный материал, но это не так!
Так что ты не можешь быть стервозной!
Твой отец просто хочет защитить тебя,
вот почему у меня есть работа!
Так что в следующий раз не звони копам!
Когда твой отец сплетничает со своим домом, я грабю!
Я ЧЕЛОВЕК-МУРАВЕЙ!
и я так мал, что ты не можешь пристрелить меня.
Но продолжай бластить, этот дурацкий костюм выглядит таким фруктовым!
Хватит преследовать, доктор прим, это не круто.
Сделай что-нибудь, чтобы спасти мир, так просто подай на меня в суд.
Я сделал большой просчет,
Думая, что это здание Старка
Было превращено в место мстителя,
А затем я столкнулся с Соколом.
Я пробовал депольмацию,
но в итоге мы ввязались в драку.
Назад, когда я вышел из тюрьмы,
Я решил, что покончил с мелкими преступлениями,
Но когда Даррен Кросс запутался.
Есть одна вещь, которую я нашел.
Я должен украсть кое-что еще раз, да!
Я ЧЕЛОВЕК-МУРАВЕЙ!
и я так мал, что ты не можешь пристрелить меня.
Но продолжай бластить, этот дурацкий костюм выглядит таким фруктовым!
Хватит преследовать, доктор прим, это не круто.
Сделай что-нибудь, чтобы спасти мир, так просто подай на меня в суд.