I wanna free, wanna free my body and soul
I wanna lose myself and get out of control
Bring it back now, can you dig it?
Bring the funk now baby are you with it?
Bring it back now, can you dig it?
Bring it back now, are you with it?
Bring it back now, bring it back now
Bring it back, back, back, back, b-b-b-back now
Make that move right now, baby
Make that move right now, baby
City life is not the life for me, is not the life for me
Just continental, not accidental, livin' in the odyssey
Makin' moves is where I wanna be
Just continental, not accidental, livin' in the odyssey
Bring it back now, can you dig it?
Bring the funk now baby are you with it?
Bring it back now, can you dig it?
Bring it back now, are you with it?
Bring it back now, bring it back now
Bring it back, back, back, back, b-b-b-back now
Make that move right now, baby
Make that move right now, baby
Like fireworks in the air, if you look, love is everywhere
Like fireworks in the air, if you look, love is everywhere
Like fireworks in the air, if you look, love is everywhere
Like fireworks in the air, if you look, love is everywhere
I wanna free, wanna free my body and soul
I wanna lose myself and get out of control
Makin' moves, is where I wanna be, is where I wanna be
Just continental, not accidental, livin' in the odyssey
Make that move, mama make that move
Airplanes, trains, I’ma make that move
Put my money down and you know I can’t lose
Live life once, baby I’ma live two
Take that chance, I’ma roll the dice
Live it up, livin' wild, baby I’ma live nice
Leave it all behind 'cause I’m out for the night
Leave it all behind 'cause I’m out for the night
Make that move right now, baby
Make that move right now, baby
Like fireworks in the air, if you look, love is everywhere
Like fireworks in the air, if you look, love is everywhere
I wanna free, I wanna free my body and soul
Like fireworks in the air, if you look, love is everywhere
Like fireworks in the air, if you look, love is everywhere
I wanna lose myself and get out of control
Love is everywhere
Love is everywhere
Love is everywhere
Love is everywhere
Make That Move | 2015
Исполнитель: Maluca, SolidiscoПеревод песни
Я хочу освободиться, хочу освободить свое тело и душу.
Я хочу потерять себя и выйти из-под контроля.
Верни его сейчас же, ты сможешь его выкопать?
Принеси фанк, детка, ты с ним?
Верни его сейчас же, ты сможешь его выкопать?
Верни его сейчас же, ты с ним?
Верни его сейчас же, верни его сейчас же.
Верни его назад, назад, назад, назад, сейчас же.
Сделай это прямо сейчас, детка.
Сделай это прямо сейчас, детка.
Жизнь в городе - это не жизнь для меня, не жизнь для меня,
Просто континентальная, не случайная, живущая в Одиссее,
Делающая ходы, где я хочу быть
Просто Континентальной, не случайной, живущей в Одиссее,
Верни ее сейчас, можешь ли ты ее выкопать?
Принеси фанк, детка, ты с ним?
Верни его сейчас же, ты сможешь его выкопать?
Верни его сейчас же, ты с ним?
Верни его сейчас же, верни его сейчас же.
Верни его назад, назад, назад, назад, сейчас же.
Сделай это прямо сейчас, детка.
Сделай это прямо сейчас, детка,
Как фейерверк в воздухе, если ты посмотришь, любовь повсюду,
Как фейерверк в воздухе, если ты посмотришь, любовь повсюду,
Как фейерверк в воздухе, если ты посмотришь, любовь повсюду,
Как фейерверк в воздухе, если ты посмотришь, любовь повсюду.
Я хочу освободиться, хочу освободить свое тело и душу.
Я хочу потерять себя и выйти из-под контроля,
Делая шаги, там, где я хочу быть, там, где я хочу быть
Просто континентальным, не случайно, живя в Одиссее,
Сделай этот шаг, Мама, сделай этот шаг.
Самолеты, поезда, я сделаю этот шаг,
Опусти мои деньги, и ты знаешь, что я не могу проиграть.
Живи один раз, детка, я буду жить два,
Воспользуйся этим шансом, я брошу кости,
Живи дико, детка, я буду жить хорошо.
Оставь все позади, потому что я ухожу на ночь,
Оставь все позади, потому что я ухожу на ночь,
Сделай это прямо сейчас, детка.
Сделай это прямо сейчас, детка,
Как фейерверк в воздухе, если ты посмотришь, любовь повсюду,
Как фейерверк в воздухе, если ты посмотришь, любовь повсюду.
Я хочу свободы, я хочу освободить свое тело и душу,
Как фейерверк в воздухе, если ты посмотришь, любовь повсюду,
Как фейерверк в воздухе, если ты посмотришь, любовь повсюду.
Я хочу потерять себя и выйти из-под контроля.
Любовь повсюду.
Любовь повсюду.
Любовь повсюду.
Любовь повсюду.
Я хочу потерять себя и выйти из-под контроля.
Верни его сейчас же, ты сможешь его выкопать?
Принеси фанк, детка, ты с ним?
Верни его сейчас же, ты сможешь его выкопать?
Верни его сейчас же, ты с ним?
Верни его сейчас же, верни его сейчас же.
Верни его назад, назад, назад, назад, сейчас же.
Сделай это прямо сейчас, детка.
Сделай это прямо сейчас, детка.
Жизнь в городе - это не жизнь для меня, не жизнь для меня,
Просто континентальная, не случайная, живущая в Одиссее,
Делающая ходы, где я хочу быть
Просто Континентальной, не случайной, живущей в Одиссее,
Верни ее сейчас, можешь ли ты ее выкопать?
Принеси фанк, детка, ты с ним?
Верни его сейчас же, ты сможешь его выкопать?
Верни его сейчас же, ты с ним?
Верни его сейчас же, верни его сейчас же.
Верни его назад, назад, назад, назад, сейчас же.
Сделай это прямо сейчас, детка.
Сделай это прямо сейчас, детка,
Как фейерверк в воздухе, если ты посмотришь, любовь повсюду,
Как фейерверк в воздухе, если ты посмотришь, любовь повсюду,
Как фейерверк в воздухе, если ты посмотришь, любовь повсюду,
Как фейерверк в воздухе, если ты посмотришь, любовь повсюду.
Я хочу освободиться, хочу освободить свое тело и душу.
Я хочу потерять себя и выйти из-под контроля,
Делая шаги, там, где я хочу быть, там, где я хочу быть
Просто континентальным, не случайно, живя в Одиссее,
Сделай этот шаг, Мама, сделай этот шаг.
Самолеты, поезда, я сделаю этот шаг,
Опусти мои деньги, и ты знаешь, что я не могу проиграть.
Живи один раз, детка, я буду жить два,
Воспользуйся этим шансом, я брошу кости,
Живи дико, детка, я буду жить хорошо.
Оставь все позади, потому что я ухожу на ночь,
Оставь все позади, потому что я ухожу на ночь,
Сделай это прямо сейчас, детка.
Сделай это прямо сейчас, детка,
Как фейерверк в воздухе, если ты посмотришь, любовь повсюду,
Как фейерверк в воздухе, если ты посмотришь, любовь повсюду.
Я хочу свободы, я хочу освободить свое тело и душу,
Как фейерверк в воздухе, если ты посмотришь, любовь повсюду,
Как фейерверк в воздухе, если ты посмотришь, любовь повсюду.
Я хочу потерять себя и выйти из-под контроля.
Любовь повсюду.
Любовь повсюду.
Любовь повсюду.
Любовь повсюду.