Тексты и переводы песен /

Give | 2011

i write this down and hate what i can see — past reflections of guilt and
apathy.
a different man in a different time, cold as the world turns to ice.
imprisoned my body, ive embraced hatred.
my weakness is my vice.
a different man in a different time, cold as the world turns to ice.
but for the first time, i can finally see what truth.
finding clarity, speak louder.
speak to me.
ive wasted my life away, my actions disrupt peace, uproot foundations.
cause for the first time i can define what this means for me.
i can see what this means to me.
i know what this means.
ill never live for anything else but this.
the only things ive ever learned from the world: lies, power, greed.
i want truth and clarity, give me hope, give me something to live for,
give me something to die for.

Перевод песни

я записываю это и ненавижу то, что вижу - прошлые отражения вины и
апатии.
другой человек в другое время, холодный, когда мир превращается в лед.
заточил мое тело, я принял ненависть.
моя слабость-мой порок.
другой человек в другое время, холодный, когда мир превращается в лед.
но впервые я наконец-то вижу, что такое правда.
найдя ясность, говори громче.
поговори со мной.
я растратил свою жизнь впустую, мои действия нарушают мир, разрушают основы.
потому что впервые я могу определить, что это значит для меня.
я вижу, что это значит для меня.
я знаю, что это значит.
я никогда не буду жить ради чего-то другого, кроме этого.
единственное, чему я научился в этом мире: лжи, власти, жадности.
я хочу правды и ясности, дай мне надежду, дай мне то, ради чего можно жить,
дай мне то, ради чего можно умереть.