(Is) Forgiven | 2005

Trapped inside the hours
They seem too slow
Watch the wall as it taunts him;
It’s all he knows
It’s all gone let go
There’s twelve men that say so
(And he wept,)
«This is my last call to the fallen
I have lost all hope
In my redemption, to be forgiven
There is no turning back.»
He watched the sun as it rose
But now it sets
He was just a kid back then
How could it end like this
It’s all gone, let go
There’s twelve men that say so
Could you cast the first stone?
(And he wept…)

В ловушке внутри часов
Они кажутся слишком медленными.
Следи за стеной, когда она насмехается над ним.
Это все, что он знает.
Все прошло, отпусти!
Двенадцать человек так говорят (
и он плакал)
: "это мой последний зов падшим.
Я потерял всякую надежду
На искупление, на прощение.
Пути назад нет».
Он наблюдал за солнцем, когда оно поднималось,
Но теперь оно садится.
Тогда он был просто ребенком,
Как все могло так закончиться?
Все прошло, отпусти.
Так говорят двенадцать человек.
Можешь ли ты бросить первый камень?
(И он плакал...)