Тексты и переводы песен /

Мои новые чёрные крылья | 2012

Я стою на краю у непрочных перил,
Позабыв о жестокой ноябрьской стуже.
Темнота, что дремлет где-то внутри,
Говорит с темнотой снаружи.
Как наивно-бесстрашны мои новые черные крылья…
Твое фото на всех погасших экранах,
Твое имя повсюду бегущей строкою.
Тают слабые отзвуки прежних желаний,
Рвется тонкая нить между миром и мною
Непреодолимо притяжение темных планет…
Какая сила, не знаю,
Против воли влечет меня к краю…
И кажется ближе, ты все ближе
Между нами лишь шаг с крыши…
Слишком быстро выходят из строя
Такие хрупкие механизмы.
В туманной дымке у тебя за спиною
Лежит Королевство Темного Магнетизма.
Непреодолимо я приближаюсь к запретной черте…
Какая сила, не знаю,
Против воли влечет меня к краю.
И кажется ближе, ты все ближе
Между нами лишь шаг с крыши…
Позывные космических станций
Отчуждения холодные иглы
Я пытаюсь победить гравитацию,
Я играю в твои опасные игры
Непреодолимо приближаясь к запретной черте…
Какая сила, не знаю,
Против воли влечет меня к краю…
И кажется ближе, ты все ближе
Между нами лишь шаг с крыши…

Перевод песни

Я стою на краю у непрочных перил,
Позабыв о жестокой ноябрьской стуже.
Темнота, что дремлет где-то внутри,
Говорит с темнотой снаружи.
Как наивно-бесстрашны мои новые черные крылья…
Твое фото на всех погасших экранах,
Твое имя повсюду бегущей строкою.
Тают слабые отзвуки прежних желаний,
Рвется тонкая нить между миром и мною
Непреодолимо притяжение темных планет…
Какая сила, не знаю,
Против воли влечет меня к краю…
И кажется ближе, ты все ближе
Между нами лишь шаг с крыши…
Слишком быстро выходят из строя
Такие хрупкие механизмы.
В туманной дымке у тебя за спиною
Лежит Королевство Темного Магнетизма.
Непреодолимо я приближаюсь к запретной черте…
Какая сила, не знаю,
Против воли влечет меня к краю.
И кажется ближе, ты все ближе
Между нами лишь шаг с крыши…
Позывные космических станций
Отчуждения холодные иглы
Я пытаюсь победить гравитацию,
Я играю в твои опасные игры
Непреодолимо приближаясь к запретной черте…
Какая сила, не знаю,
Против воли влечет меня к краю…
И кажется ближе, ты все ближе
Между нами лишь шаг с крыши…