Schaut euch doch mal um, die breite Masse will Veränderung
Denn viel zu lange war sie stumm — gefangen wie in einem Sumpf
Aus Hass, Angst, Leid — es wird Zeit für den Wendepunkt
Gemeinsam sind wir stark und stürzen alte Barrikaden um
Die Führer dieser Republik verkaufen uns für dumm
Warum? Tja, sie halten nichts von Gleichberechtigung
Darum machen sie für Bürgerrechte keinen Finger krumm
Nehmen uns die Freiheit, schreiben gleich noch die Gesetze um
Photon, die Stimme der Vernunft, marschiert mit einem Bataillon
Von Friedensaktivisten — Richtung Revolution!
Remember, remember the 9th of November
Berlin, Mauerfall, mach´n Kreuz im Kalender
Müssen keine Angst mehr vor unsern Herrschern haben
Vielmehr sollten sich die Herrscher ihrem Volk unterwerfen
Euer Weltbild wird zerbersten, ihr habt es so gewollt
Wir demonstrieren Einigkeit, denn wir sind das Volk!
Ihr korrupten Handpuppen habt noch immer nichts gelernt
Seid von Einigkeit und Recht und Freiheit meilenweit entfernt
Wir haben euch gewarnt, ihr brecht niemals unseren Stolz
Denn hier regiert der kleine Mann, denn wir sind das Volk!
Wir fordern unsere Rechte ein, denn wir sind das Volk! 2x
Ob Rentner oder Aktivist, ob Punker oder Rapartist
Ob Ober-, Unter-, Mittelschicht, egal das interessiert mich nicht
Wir sind aus einem Holz geschnitzt, durchschauen eure Hinterlist
Die Massen sind entfesselt wie ne Bestie, wenn die Kette bricht
Alle 4 Jahre heißt es: Bürger geht zur Wahl!
Doch der Wille dieses Volkes ist der Obrigkeit egal
Für euch sind wir nur ne Zahl, anderer Name gleicher Scheiß
Ob schwarz, rot, oder grün, unser Kurs bleibt immer gleich
Uns bleibt nicht mehr viel Zeit, um ihre Pläne zu durchkreuzen
Doch wenn wir gemeinsam kämpfen, hat die Zeit nichts zu bedeuten
Wie könnt ihr uns noch enttäuschen? Wir erwarten nichts von euch!
Die Bürger sind der Flächenbrand und ihr ein Feuerzeug
Hab unendlich viele Fragen, doch ne Antwort habt ihr nie parat
Ihr bringt nur leere Phrasen 24/7 Bundestag
Die wahren Terroristen tragen Anzug keinen Bart
Fahren Audi, Benz und BMW vom Steuergeld bezahlt
Ihr korrupten Handpuppen habt noch immer nichts gelernt
Seid von Einigkeit und Recht und Freiheit meilenweit entfernt
Wir haben euch gewarnt, ihr brecht niemals unseren Stolz
Denn hier regiert der kleine Mann, denn wir sind das Volk!
Wir fordern unsere Rechte ein, denn wir sind das Volk! 2x
Ob wir diese Währung wollen, da wurde niemals nach gefragt
Dass mein Konto immer leerer wird, hat auch keiner gesagt
Die Armut steigt rapide, Schuld trägt der deutsche Staat
Und der Euro war der letzte Nagel für Europas Sarg
Könnt ihr mir bitte sagen, warum die NSA mich überwacht
Und was Mr. Obama mit den Daten eurer Bürger macht?
Mich würd auch interessieren, warum wir Waffen exportieren
Doch für Bildung und Kultur keine Mittel existieren?!
Warum verkauft ihr unseren Boden an private Investoren?
2 Billionen deutsche Schulden könnt ihr damit nie reinholen
Fördert damit nur den Einfluss von den großen Monopolen
Nahrungsmittel werden teurer. Resultat? Inflation!
Und so investiere ich in diesen Track hier meine Kraft
Um euch da oben klar zu machen euer Volk ist jetzt erwacht
Mit eurer Armutspolitik habt ihr den Flächenbrand entfacht
Widerstand ist das Gebot der gesamten Bürgerschaft!
Ihr korrupten Handpuppen habt noch immer nichts gelernt
Seid von Einigkeit und Recht und Freiheit meilenweit entfernt
Wir haben euch gewarnt, ihr brecht niemals unseren Stolz
Denn hier regiert der kleine Mann, denn wir sind das Volk!
Wir fordern unsere Rechte ein, denn wir sind das Volk! 2x
Wir Sind Das Volk | 2014
Исполнитель: PhotonПеревод песни
Посмотрите вокруг, широкая масса хочет перемен
Потому что слишком долго она была немой-в ловушке, как в болоте
Из ненависти, страха — страдания - настанет время переломного момента
Вместе мы сильны и опрокидываем старые баррикады
Лидеры этой республики продают нас за глупые
Почему? Ну, они не думают о равноправии
Вот почему они не делают палец кривым для гражданских прав
Лишаем свободы, переписываем законы
Фотон, голос разума, марширует с батальоном
От Миротворцев-К Революции!
Remember, remember the 9th of ноябрь
Берлина, Берлинской стены, machn крест в календаре
Не должны больше бояться наших правителей
Скорее, правители должны подчиняться своему народу
Ваше мировоззрение разрушится, вы так хотели
Мы демонстрируем единство, потому что мы-народ!
Вы, коррумпированные куклы, до сих пор ничему не научились
Будьте в миле от единства и права и свободы
Мы предупреждали вас, что вы никогда не нарушаете нашу гордость
Ведь здесь правит маленький человек, ведь мы-народ!
Мы требуем своих прав, ибо мы-народ! 2x
То ли пенсионер, то ли активист, то ли Панкер или Рапартист
Будь то верхний, нижний, средний класс, независимо от того, что меня не интересует
Мы вырезаны из дерева, мы видим ваш коварство
Толпы развязаны, как зверь, когда цепь ломается
Каждые 4 года говорят: гражданин идет на выборы!
Но воля этого народа не имеет значения для власти
Для вас мы просто число, другое имя то же дерьмо
Будь то черный, красный или зеленый, наш курс всегда остается неизменным
У нас осталось не так много времени, чтобы перечеркнуть ваши планы
Но когда мы воюем вместе, время ничего не значит
Как вы еще можете нас разочаровать? Мы ничего от вас не ожидаем!
Горожане-площадь, а ей-зажигалка
У вас есть бесконечное количество вопросов, но у вас никогда не было ответа
Вы приносите только пустые фразы 24/7 бундестаг
Настоящие террористы носят костюм без бороды
Вождение Audi, Benz и BMW оплачено налоговыми деньгами
Вы, коррумпированные куклы, до сих пор ничему не научились
Будьте в миле от единства и права и свободы
Мы предупреждали вас, что вы никогда не нарушаете нашу гордость
Ведь здесь правит маленький человек, ведь мы-народ!
Мы требуем своих прав, ибо мы-народ! 2x
Хотим ли мы эту валюту, там никогда не спрашивали о
О том, что мой счет становится все более пустым, никто не сказал
Бедность быстро растет, вину несет немецкое государство
И евро стал последним гвоздем для гроба Европы
Не могли бы вы сказать мне, почему АНБ следит за мной
И что мистер Обама делает с данными ваших граждан?
Мне также было бы интересно, почему мы экспортируем оружие
Но для образования и культуры никаких средств не существует?!
Почему вы продаете нашу землю частным инвесторам?
2 триллиона немецких долгов вы никогда не сможете получить
Таким образом, только способствует влиянию со стороны крупных монополий
Продукты питания становятся дороже. Результат? Инфляция!
И поэтому я вкладываю свою силу в этот трек здесь
Чтобы вы поняли там, наверху, ваш народ теперь проснулся
Своей политикой бедности вы разожгли площадь
Сопротивление-заповедь всей буржуазии!
Вы, коррумпированные куклы, до сих пор ничему не научились
Будьте в миле от единства и права и свободы
Мы предупреждали вас, что вы никогда не нарушаете нашу гордость
Ведь здесь правит маленький человек, ведь мы-народ!
Мы требуем своих прав, ибо мы-народ! 2x
Потому что слишком долго она была немой-в ловушке, как в болоте
Из ненависти, страха — страдания - настанет время переломного момента
Вместе мы сильны и опрокидываем старые баррикады
Лидеры этой республики продают нас за глупые
Почему? Ну, они не думают о равноправии
Вот почему они не делают палец кривым для гражданских прав
Лишаем свободы, переписываем законы
Фотон, голос разума, марширует с батальоном
От Миротворцев-К Революции!
Remember, remember the 9th of ноябрь
Берлина, Берлинской стены, machn крест в календаре
Не должны больше бояться наших правителей
Скорее, правители должны подчиняться своему народу
Ваше мировоззрение разрушится, вы так хотели
Мы демонстрируем единство, потому что мы-народ!
Вы, коррумпированные куклы, до сих пор ничему не научились
Будьте в миле от единства и права и свободы
Мы предупреждали вас, что вы никогда не нарушаете нашу гордость
Ведь здесь правит маленький человек, ведь мы-народ!
Мы требуем своих прав, ибо мы-народ! 2x
То ли пенсионер, то ли активист, то ли Панкер или Рапартист
Будь то верхний, нижний, средний класс, независимо от того, что меня не интересует
Мы вырезаны из дерева, мы видим ваш коварство
Толпы развязаны, как зверь, когда цепь ломается
Каждые 4 года говорят: гражданин идет на выборы!
Но воля этого народа не имеет значения для власти
Для вас мы просто число, другое имя то же дерьмо
Будь то черный, красный или зеленый, наш курс всегда остается неизменным
У нас осталось не так много времени, чтобы перечеркнуть ваши планы
Но когда мы воюем вместе, время ничего не значит
Как вы еще можете нас разочаровать? Мы ничего от вас не ожидаем!
Горожане-площадь, а ей-зажигалка
У вас есть бесконечное количество вопросов, но у вас никогда не было ответа
Вы приносите только пустые фразы 24/7 бундестаг
Настоящие террористы носят костюм без бороды
Вождение Audi, Benz и BMW оплачено налоговыми деньгами
Вы, коррумпированные куклы, до сих пор ничему не научились
Будьте в миле от единства и права и свободы
Мы предупреждали вас, что вы никогда не нарушаете нашу гордость
Ведь здесь правит маленький человек, ведь мы-народ!
Мы требуем своих прав, ибо мы-народ! 2x
Хотим ли мы эту валюту, там никогда не спрашивали о
О том, что мой счет становится все более пустым, никто не сказал
Бедность быстро растет, вину несет немецкое государство
И евро стал последним гвоздем для гроба Европы
Не могли бы вы сказать мне, почему АНБ следит за мной
И что мистер Обама делает с данными ваших граждан?
Мне также было бы интересно, почему мы экспортируем оружие
Но для образования и культуры никаких средств не существует?!
Почему вы продаете нашу землю частным инвесторам?
2 триллиона немецких долгов вы никогда не сможете получить
Таким образом, только способствует влиянию со стороны крупных монополий
Продукты питания становятся дороже. Результат? Инфляция!
И поэтому я вкладываю свою силу в этот трек здесь
Чтобы вы поняли там, наверху, ваш народ теперь проснулся
Своей политикой бедности вы разожгли площадь
Сопротивление-заповедь всей буржуазии!
Вы, коррумпированные куклы, до сих пор ничему не научились
Будьте в миле от единства и права и свободы
Мы предупреждали вас, что вы никогда не нарушаете нашу гордость
Ведь здесь правит маленький человек, ведь мы-народ!
Мы требуем своих прав, ибо мы-народ! 2x