What we gon' do?
We gon' work, we gon' play, we gon' lead the way
We gon' say everything that we need to say
Then get ghost in the breeze to blow the leaves away
And seize the day, it’s like we’re throwin' our seeds away
That ain’t for me to say, right? It ain’t got to be this way
We gon' take charge, make gods out of men
We gon' raise bars, show y’all how to win
Hit the rally, hit the riot, get the party started
Respect the word, you herbs, it’s the Kwelity artist
Who solemnly promise my knowledge will demolish your college
And minus your scholarship acknowledge the dollars
And want me to payola, man I don’t even know that broad
I’m takin' over, keep it fresh like bakin' soda
In your fridge, I keep it Brooklyn like Jamaican soda, escovitch
That’s how it is, and everything is everything
Time to move on to better things
Kwelity, in the club is probably where Kweli be
Steadily ignoring all the policies
No ID, rockin' shorts and tees
VIP, puffin' all sorts of trees
You must mistake me for one of them soft emcees
I ain’t like the rest you often see, get off of me, yo
Everybody, gimme my space
Everybody take four steps back
Somebody gon' get hurt
All fun and games 'til someone lose an eye or something
I ain’t playin' with y’all
Everybody in the house, back up, back up and gimme my space
There’s enough room in here for everyone to eat
Everyone to breathe, everyone to live
We can all get it if we get it together
Know what I mean, yo?
Come on, gimme my space
Just rock to this
Just rock to that
Everybody in the house, back up, back up and gimme my space
Come on, just rock to this…
Space | 2015
Исполнитель: Talib KweliПеревод песни
Что мы будем делать?
Мы будем работать, мы будем играть, мы будем вести себя так,
Как мы будем говорить все, что нам нужно,
А затем заставим призрака на ветру сдуть листья
И захватить день, как будто мы выбрасываем наши семена,
Это не для меня, правильно? это не должно быть так.
Мы будем брать на себя ответственность, делать из людей богов,
Мы будем поднимать планки, показывать Вам, как побеждать.
Выходи на митинг, выходи на бунт, начинай вечеринку!
Уважай слово, ты, травки, это художник
Квелити, который торжественно обещает, что мои знания разрушат твой колледж
И за вычетом твоей стипендии, признай доллары
И хочешь, чтобы я заплатил, Чувак, я даже не знаю, что эта баба,
Которую я беру, держит ее в чистоте, как пекинскую соду.
В твоем холодильнике я храню Бруклин, как ямайскую соду, эсковитч,
Вот как все, и все есть все.
Время двигаться дальше к лучшим вещам, Kwelity, в клубе, вероятно, там, где Kweli постоянно игнорирует все правила, никаких удостоверений личности, рок-шорт и ТИС VIP, пыхтя всякими деревьями, вы должны принять меня за одного из них, мягкие emcees, я не такой, как остальные, которых вы часто видите, оторвитесь от меня, йоу.
Все, Дайте мне мое пространство.
Все сделайте четыре шага назад.
Кому-то будет больно.
Все веселье и игры, пока кто-то не потеряет глаз или что-то еще.
Я не играю с вами всеми.
Все в доме, отойдите, отойдите и дайте мне пространство.
Здесь достаточно места,
Чтобы все могли есть, дышать, жить.
Мы все сможем сделать это, если мы будем вместе,
Понимаешь, о чем я?
Давай, дай мне мое пространство,
Просто зажигай,
Просто зажигай.
Все в доме, отойдите, отойдите и дайте мне пространство.
Давай, просто зажигай...
Мы будем работать, мы будем играть, мы будем вести себя так,
Как мы будем говорить все, что нам нужно,
А затем заставим призрака на ветру сдуть листья
И захватить день, как будто мы выбрасываем наши семена,
Это не для меня, правильно? это не должно быть так.
Мы будем брать на себя ответственность, делать из людей богов,
Мы будем поднимать планки, показывать Вам, как побеждать.
Выходи на митинг, выходи на бунт, начинай вечеринку!
Уважай слово, ты, травки, это художник
Квелити, который торжественно обещает, что мои знания разрушат твой колледж
И за вычетом твоей стипендии, признай доллары
И хочешь, чтобы я заплатил, Чувак, я даже не знаю, что эта баба,
Которую я беру, держит ее в чистоте, как пекинскую соду.
В твоем холодильнике я храню Бруклин, как ямайскую соду, эсковитч,
Вот как все, и все есть все.
Время двигаться дальше к лучшим вещам, Kwelity, в клубе, вероятно, там, где Kweli постоянно игнорирует все правила, никаких удостоверений личности, рок-шорт и ТИС VIP, пыхтя всякими деревьями, вы должны принять меня за одного из них, мягкие emcees, я не такой, как остальные, которых вы часто видите, оторвитесь от меня, йоу.
Все, Дайте мне мое пространство.
Все сделайте четыре шага назад.
Кому-то будет больно.
Все веселье и игры, пока кто-то не потеряет глаз или что-то еще.
Я не играю с вами всеми.
Все в доме, отойдите, отойдите и дайте мне пространство.
Здесь достаточно места,
Чтобы все могли есть, дышать, жить.
Мы все сможем сделать это, если мы будем вместе,
Понимаешь, о чем я?
Давай, дай мне мое пространство,
Просто зажигай,
Просто зажигай.
Все в доме, отойдите, отойдите и дайте мне пространство.
Давай, просто зажигай...