Тексты и переводы песен /

Fisticuffs & Affidavits | 2012

There was a time and a place when I knew she couldn’t live without me
(Co-dependent and sweet as a peach)
We fell in love and in crime before we finally decided to run free
(Fisticuffs and affidavits decree)
She was mean
She was mean
She was mean
She was mean
She was mean
She was mean
For me
It was a Sunday night, out with my little love crowd
I saw the nuptials and I headed home to take off my shoes
It left us all banged up, a little bruised and battered
It seems we’re breaking up with only mild concussions
Had I known I’d cry I would’ve never ever kiss you
But we’re wasting time so let’s tear this thing in two
She was mean
She was mean
She was mean
She was mean
For me

Перевод песни

Было время и место, когда я знал, что она не может жить без меня (
зависимая и сладкая, как персик).
Мы полюбили друг друга и преступили друг друга, прежде чем наконец-то решили сбежать на свободу (
указ о кулачных боях и аффидевитах).
Она была плохой,
Она была плохой,
Она была плохой,
Она была плохой,
Она была плохой,
Она была плохой
Для меня,
Это была воскресная ночь, с моей маленькой любовной толпой.
Я видел бракосочетания и отправился домой, чтобы снять туфли.
Это оставило нас всех избитыми, немного ушибленными и избитыми.
Кажется, мы расстаемся со слабыми сотрясениями.
Если бы я знал, что заплачу, я бы никогда не поцеловал тебя,
Но мы тратим время впустую, так что давай разорвем эту штуку пополам.
Она была плохой,
Она была плохой,
Она была плохой,
Она была плохой
Для меня.