Тексты и переводы песен /

Backseat Heroine | 2013

I had a staring contest with a bottle of wine
I wondered who’d be empty first, you or I
Not one to be untrue, especially to someone I never knew
I’ll keep him in the lines just for you
Here I am, I’m the backseat heroine
Your shotgun ride is just a lie
Here I am, I’m the backseat heroine
You’d be surprised by the way he drives
He wanted my touch
Cause the distance between us wasn’t nearly as much
He prayed on my lust
He just needs me to be with him so that he can play the victim
Not one to be untrue, especially to someone I never knew
My tempted hands are tied just for you
Here I am, I’m the backseat heroine
Your shotgun ride is just a lie
Here I am, I’m the backseat heroine
You’d be surprised by the way he drives
Oh it’s never worth the price of the rush
But how do I separate the crash from the crush?
Here I am, I’m the backseat heroine
Your shotgun ride is just a lie
Here I am, I’m the backseat heroine
You’d be surprised by the way he drives

Перевод песни

У меня был смотрящий конкурс с бутылкой вина,
Я задавался вопросом, кто будет пуст первым, ты или я,
Не один, чтобы быть неправдой, особенно для кого-то, кого я никогда не знал.
Я буду держать его в строчках только для тебя.
Вот и я, я на заднем сиденье, героиня,
Твоя поездка на ружье-просто ложь.
Вот и я, я на заднем сиденье, героиня,
Ты удивишься, как он водит.
Он хотел моего прикосновения,
Потому что расстояние между нами было не так много,
Он молился о моей страсти.
Ему просто нужно, чтобы я была с ним, чтобы он мог сыграть жертву,
Не одну, чтобы быть неправдой, особенно с тем, кого я никогда не знала,
Мои искушенные руки связаны только для тебя.
Вот и я, я на заднем сиденье, героиня,
Твоя поездка на ружье-просто ложь.
Вот и я, я на заднем сиденье, героиня,
Ты удивишься, как он водит.
О, это никогда не стоит цены спешки,
Но как я могу отделить крушение от сокрушения?
Вот и я, я на заднем сиденье, героиня,
Твоя поездка на ружье-просто ложь.
Вот и я, я на заднем сиденье, героиня,
Ты удивишься, как он водит.