You find yourself alone,
No one there to protect you,
You thought that no one would know,
That little secret you hide.
But did you think that no one
Would ever find out what you did?
Well, I know what you hide,
And I know what’s inside you.
Just brought it up, just to bring you back down,
Everybody’s coming around to see the spectacle that became you and me.
Can you tell, can you tell me that everything, everything is so lovely,
Yet underneath, I know you’re ugly, deep underneath.
Underneath the moonlight,
Coming for you tonight,
And you’re so scared, so terribly unprepared.
Why even try looking for things that’ll never satisfy your mind?
Cause I know what’s inside you.
Just brought it up, just to bring you back down,
Everybody’s coming around to see the spectacle that became you and me.
Can you tell, can you tell me that everything, everything is so lovely,
Yet underneath, I know you’re ugly, deep underneath.
How can you tell me that everything, everything is so lovely,
Yet underneath, I know you’re ugly, deep underneath.
Why even try looking for things that’ll never satisfy your mind?
Cause I know what’s inside you.
Just brought it up, just to bring you back down.
I never wanted to change those broken things inside you,
Always having to shake another piece of my pride.
Isn’t it enough to want the simple things inside you,
Always having to take the easy way out.
I just brought it up, just to bring you back down,
Everybody’s coming around to see the spectacle that became you and me.
Can you tell, can you tell me
That everything, everything is so lovely, yet underneath,
I know you’re ugly, deep underneath.
How can you tell me,
That everything, everything is so lovely, yet underneath,
I know you’re ugly, deep underneath.
I Should've Been an Astronaut | 2015
Исполнитель: Light HorizonПеревод песни
Ты находишь себя в одиночестве,
Никто не защитит тебя,
Ты думал, что никто не узнает,
Что ты скрываешь маленький секрет.
Но ты думал, что никто
Никогда не узнает, что ты сделал?
Что ж, я знаю, что ты скрываешь,
И я знаю, что внутри тебя.
Просто поднял эту тему, просто чтобы вернуть тебя обратно,
Все приходят посмотреть на зрелище, которым стали Ты и я.
Можешь ли ты сказать, можешь ли ты сказать мне, что все, все так прекрасно,
Но в глубине души я знаю, что ты уродлива, глубоко внутри.
Под лунным
Светом сегодня ночью ты придешь за тобой,
И ты так напугана, так ужасно не готова.
Зачем даже пытаться искать то, что никогда не удовлетворит твой разум?
Потому что я знаю, что внутри тебя.
Просто поднял эту тему, просто чтобы вернуть тебя обратно,
Все приходят посмотреть на зрелище, которым стали Ты и я.
Можешь ли ты сказать, можешь ли ты сказать мне, что все, все так прекрасно,
Но в глубине души я знаю, что ты уродлива, глубоко внутри.
Как ты можешь говорить мне, что все, все так прекрасно,
Но в глубине души я знаю, что ты уродлива, глубоко внутри.
Зачем даже пытаться искать то, что никогда не удовлетворит твой разум?
Потому что я знаю, что внутри тебя.
Просто поднял этот вопрос, чтобы вернуть тебя обратно.
Я никогда не хотел менять те сломанные вещи внутри тебя,
Мне всегда приходилось трясти очередным кусочком своей гордости.
Разве этого не достаточно, чтобы хотеть простые вещи внутри тебя,
Всегда имея легкий выход?
Я просто поднял этот вопрос, просто чтобы вернуть тебя,
Все приходят, чтобы увидеть зрелище, которым стали Ты и я.
Можешь ли ты сказать, можешь ли ты сказать мне,
Что все, все так прекрасно, но в глубине
Души я знаю, что ты уродлива, глубоко внутри.
Как ты можешь говорить мне,
Что все, все так прекрасно, но в глубине
Души я знаю, что ты уродлива, глубоко внутри.
Никто не защитит тебя,
Ты думал, что никто не узнает,
Что ты скрываешь маленький секрет.
Но ты думал, что никто
Никогда не узнает, что ты сделал?
Что ж, я знаю, что ты скрываешь,
И я знаю, что внутри тебя.
Просто поднял эту тему, просто чтобы вернуть тебя обратно,
Все приходят посмотреть на зрелище, которым стали Ты и я.
Можешь ли ты сказать, можешь ли ты сказать мне, что все, все так прекрасно,
Но в глубине души я знаю, что ты уродлива, глубоко внутри.
Под лунным
Светом сегодня ночью ты придешь за тобой,
И ты так напугана, так ужасно не готова.
Зачем даже пытаться искать то, что никогда не удовлетворит твой разум?
Потому что я знаю, что внутри тебя.
Просто поднял эту тему, просто чтобы вернуть тебя обратно,
Все приходят посмотреть на зрелище, которым стали Ты и я.
Можешь ли ты сказать, можешь ли ты сказать мне, что все, все так прекрасно,
Но в глубине души я знаю, что ты уродлива, глубоко внутри.
Как ты можешь говорить мне, что все, все так прекрасно,
Но в глубине души я знаю, что ты уродлива, глубоко внутри.
Зачем даже пытаться искать то, что никогда не удовлетворит твой разум?
Потому что я знаю, что внутри тебя.
Просто поднял этот вопрос, чтобы вернуть тебя обратно.
Я никогда не хотел менять те сломанные вещи внутри тебя,
Мне всегда приходилось трясти очередным кусочком своей гордости.
Разве этого не достаточно, чтобы хотеть простые вещи внутри тебя,
Всегда имея легкий выход?
Я просто поднял этот вопрос, просто чтобы вернуть тебя,
Все приходят, чтобы увидеть зрелище, которым стали Ты и я.
Можешь ли ты сказать, можешь ли ты сказать мне,
Что все, все так прекрасно, но в глубине
Души я знаю, что ты уродлива, глубоко внутри.
Как ты можешь говорить мне,
Что все, все так прекрасно, но в глубине
Души я знаю, что ты уродлива, глубоко внутри.