Little bird says stay away,
I just wanna feel safe in my little cage,
But the big old cat is tryin' to tear me apart.
Just walk away from me, I swear I’ll never tell.
This secret, I will keep, until I’m dead and buried.
Thought you would make it,
So I placed it all on your shoulders.
Knew you couldn’t take it,
So I made an example out of you.
Little boy says come and play,
I just wanna feel safe in this strange place,
But the big old world is dyin' to tear him apart.
Just walk away from me, I swear I’ll never tell.
This secret, I will keep, until I’m dead and buried.
Thought you would make it,
So I placed it all on your shoulders.
Knew you couldn’t take it,
So I made an example out of you.
Oh, we lost our mind, body, and souls.
Here we are again, hangin' off a ledge,
With no regard for consequence.
We played this game for far too long,
Now we’re stuck.
Just walk away from me, I swear I’ll never tell.
This secret, I will keep, until I’m dead and buried.
Thought you would make it,
So I placed it all on your shoulders.
Knew you couldn’t take it,
So I made an example out of you.
Oh, we lost our mind, body, and souls.
The Great Big Empty | 2015
Исполнитель: Light HorizonПеревод песни
Птичка говорит: Держись подальше,
Я просто хочу чувствовать себя в безопасности в своей маленькой клетке,
Но большая старая кошка пытается разлучить меня.
Просто уходи от меня, клянусь, я никогда не скажу.
Этот секрет я сохраню, пока не умру и не похороню.
Я думал, ты справишься,
Поэтому положил все на твои плечи.
Я знал, что ты не выдержишь,
И сделал из тебя пример.
Маленький мальчик говорит: "поиграй,
Я просто хочу чувствовать себя в безопасности в этом странном месте,
Но большой старый мир хочет разорвать его на части".
Просто уходи от меня, клянусь, я никогда не скажу.
Этот секрет я сохраню, пока не умру и не похороню.
Я думал, ты справишься,
Поэтому положил все на твои плечи.
Я знал, что ты не выдержишь,
И сделал из тебя пример.
О, мы потеряли разум, тело и души.
И вот мы снова, свисаем с уступа,
Не обращая внимания на последствия.
Мы играли в эту игру слишком долго,
Теперь мы застряли.
Просто уходи от меня, клянусь, я никогда не скажу.
Этот секрет я сохраню, пока не умру и не похороню.
Я думал, ты справишься,
Поэтому положил все на твои плечи.
Я знал, что ты не выдержишь,
И сделал из тебя пример.
О, мы потеряли разум, тело и души.
Я просто хочу чувствовать себя в безопасности в своей маленькой клетке,
Но большая старая кошка пытается разлучить меня.
Просто уходи от меня, клянусь, я никогда не скажу.
Этот секрет я сохраню, пока не умру и не похороню.
Я думал, ты справишься,
Поэтому положил все на твои плечи.
Я знал, что ты не выдержишь,
И сделал из тебя пример.
Маленький мальчик говорит: "поиграй,
Я просто хочу чувствовать себя в безопасности в этом странном месте,
Но большой старый мир хочет разорвать его на части".
Просто уходи от меня, клянусь, я никогда не скажу.
Этот секрет я сохраню, пока не умру и не похороню.
Я думал, ты справишься,
Поэтому положил все на твои плечи.
Я знал, что ты не выдержишь,
И сделал из тебя пример.
О, мы потеряли разум, тело и души.
И вот мы снова, свисаем с уступа,
Не обращая внимания на последствия.
Мы играли в эту игру слишком долго,
Теперь мы застряли.
Просто уходи от меня, клянусь, я никогда не скажу.
Этот секрет я сохраню, пока не умру и не похороню.
Я думал, ты справишься,
Поэтому положил все на твои плечи.
Я знал, что ты не выдержишь,
И сделал из тебя пример.
О, мы потеряли разум, тело и души.