Тексты и переводы песен /

This Isn't the Fucking '80s | 2015

I don’t know where I’m goin', but I sure like where I’ve been.
And if you wanna roll with me, darlin', you’d better hop right in.
I’ve been all around the world, ain’t never found another girl like you, no.
Don’t you know it’s true?
I don’t know where I’m goin', but I sure like where I’ve been.
Went to hell and lived to tell, might as well check out heaven.
I’ve been all around the world, ain’t never found another girl like you, no.
Don’t you know it’s true?
Once you find yourself across that line, I’ll meet you there, if I really care.
Once you find yourself across that line, I’ll meet you there, if I really care.
But I don’t really fuckin' care at all.
I don’t know where I’m goin', but I sure like where I’ve been.
And if you wanna roll with me, darlin', you’d better hop right in.
I’ve been all around the world, ain’t never found another girl like you, no.
Don’t you know it’s true?
You’re so fine, baby.
So throw your hands up.
You’re so fine baby.
I can’t get you off of my mind.
I don’t know where I’m goin', but I sure like where I’ve been.
And if you wanna roll with me, darlin', you’d better hop right in.
I’ve been all around the world, ain’t never found another girl like you, no.
Don’t you wish that statement was true?

Перевод песни

Я не знаю, куда иду, но мне точно нравится, где я был.
И если хочешь прокатиться со мной, дорогая, лучше запрыгивай.
Я был во всем мире, никогда не встречал такую девушку, как ты, нет.
Разве ты не знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА?
Я не знаю, куда иду, но мне точно нравится, где я был.
Пошел в ад и жил, чтобы сказать, мог бы также проверить небеса.
Я был во всем мире, никогда не встречал такую девушку, как ты, нет.
Разве ты не знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА?
Как только ты пересечешь эту черту, я встречу тебя там, если мне действительно не все равно.
Как только ты пересечешь эту черту, я встречу тебя там, если мне действительно не все равно.
Но мне, блядь, совсем наплевать.
Я не знаю, куда иду, но мне точно нравится, где я был.
И если хочешь прокатиться со мной, дорогая, лучше запрыгивай.
Я был во всем мире, никогда не встречал такую девушку, как ты, нет.
Разве ты не знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА?
Ты так прекрасна, детка.
Так что поднимите руки вверх.
Ты так прекрасна, детка.
Я не могу выбросить тебя из головы.
Я не знаю, куда иду, но мне точно нравится, где я был.
И если хочешь прокатиться со мной, дорогая, лучше запрыгивай.
Я был во всем мире, никогда не встречал такую девушку, как ты, нет.
Разве ты не хочешь, чтобы это заявление было правдой?