Тексты и переводы песен /

How Good It Was | 2014

And then she’s here, and then she’s gone
Never to be seen again
And then she’s here, and then she’s gone
Never to be seen again
I try not to think of her but think of nothing else
And the sight of her shoes at the end of the bed
And the gap on the wall where she hangs up her jacket
I try not to think of her but you see, I’m on a losing streak
And the bathroom is bare and the kitchen is cold
Well the nights are long and I try to remember:
How good it was
Even if it’s so hard please remember
The way that we were in our own little world back when we were young
How good it was
Even if its so hard please recall
The time that we said that we’d never regret back when we were young
And then she’s here, and then she’s gone
Never to be seen again
And then she’s here and then she’s gone
Never to be seen again
I try not to think of you but think of nothing else
And if you’re out and enjoying yourself
Well I hope that you are but not that much
Are you checking your phone to see if I care?
Are you secretly wishing and wanting me there?
Do you still think of me favourably?
I hope that you do, please say you remember:
How good it was
Even if it’s so hard please remember
The way that we were in our own little world
Back when we were young
How good it was
Even if its so hard please recall
The time that we said that we’d never regret
Back when we were young
How good it was
Even if it’s so hard please remember
The way that we were in our own little world
Back when we were young
How good it was
Even if its so hard please recall
The time that we said that we’d never regret
Back when we were young

Перевод песни

А потом она здесь, а потом ушла.
Никогда не быть увиденным снова.
А потом она здесь, а потом ушла.
Никогда не быть увиденным снова.
Я пытаюсь не думать о ней, но не думать ни о чем другом,
И вид ее обуви в конце кровати
И щели на стене, где она вешает свою куртку,
Я стараюсь не думать о ней, но вы видите, я нахожусь в проигрышной полосе,
А в ванной голая, а на кухне холодно.
Что ж, ночи длинные, и я пытаюсь вспомнить: как это было хорошо, даже если это так тяжело, пожалуйста, вспомни, как мы были в нашем собственном маленьком мире, когда мы были молоды, как это было хорошо, даже если это было так тяжело, пожалуйста, вспомни то время, когда мы говорили, что никогда не пожалеем, когда мы были молоды, а потом она здесь, а потом она ушла.
Никогда не быть увиденным снова.
А потом она здесь, а потом ушла.
Никогда не быть увиденным снова.
Я пытаюсь не думать о тебе, но не думать ни о чем другом.
И если ты гуляешь и наслаждаешься собой.
Что ж, я надеюсь, что это так, но не так уж и много.
Ты проверяешь свой телефон, чтобы убедиться, что мне не все равно?
Ты тайно хочешь и хочешь, чтобы я был рядом?
Ты все еще думаешь обо мне благосклонно?
Я надеюсь, что вы это сделаете, пожалуйста, скажите, что вы помните:
Как хорошо это было,
Даже если это так трудно, пожалуйста, помните,
Как мы были в нашем собственном маленьком мире,
Когда мы были молоды,
Как хорошо это было,
Даже если это было так тяжело, пожалуйста, вспомните
Время, когда мы сказали, что никогда не пожалеем.
Когда мы были молоды,
Как это было
Хорошо, даже если это так трудно, пожалуйста, помните,
Как мы были в нашем собственном маленьком мире,
Когда мы были молоды,
Как это было
Хорошо, даже если это было так тяжело, пожалуйста, вспомните
Время, когда мы сказали, что никогда не пожалеем.
Когда мы были молоды,