Adorado Tormento | 1996

Un llanto llega
a mi en tu risa
en otra alma has ido a navegar
y tus labios que cantaron solo brisas
ahora nos entregan tempestad.
Tu llanto albino
me hace pensar
que lo nuestro nunca lleg a ser verdad, verdad?
Y hoy pienso
que fuiste mi adorado tormento
un marco eterno en el cuadro de mi techo
pero ahora el tiempo guardara en un closet tu recuerdo.
Me ahorraste tiempo
no pude hablar
miserable entro a mi ciudad
reflejando en mi mirada esa sonrisa
tu risa ya no ciega mi mirar
tu llanto ya no me hace despertar.
Y hoy pienso
que fuiste mi adorado tormento
un marco eterno en el cuadro de mi techo
pero ahora el tiempo guardara en un closet tu recuerdo.

Плач приходит
мне в твоем смехе
в другой душе ты отправился в плавание.
и твои губы, которые пели только бризы,
теперь они доставляют нам бурю.
Твой альбинос-плач
это заставляет меня думать
что мы никогда не станем правдой, не так ли?
И сегодня я думаю,
что ты был моим обожаемым мучением,
вечная рамка на картине моего потолка,
но теперь время хранит в шкафу твою память.
Ты сэкономил мне время.
я не мог говорить.
несчастный, я вхожу в свой город.
отражая в моем взгляде эту улыбку,
твой смех больше не ослепляет мой взгляд.
твой плач больше не заставляет меня просыпаться.
И сегодня я думаю,
что ты был моим обожаемым мучением,
вечная рамка на картине моего потолка,
но теперь время хранит в шкафу твою память.