Тексты и переводы песен /

Messiah | 2008

God doesn’t exist
Remember these words of might
Be the ultimate exception
My fists are stronger
My spirit is brighter
Follow your own thoughts, from the living and beyond
Be the Messiah, be your own god
Accept the solitude
In this unknown field
All in your head, all through your ears
Forget everyone, knives and your fears
To feel a warmer light on your face
And the wind of truth through your mind
Don’t believe the lies from the other side
'Cause you’re still alive and not dreaming
Nothing will even control your life
Now it’s time for you to rule again
Think about how chained your feet are to the ground
Will someone that leads your existence
In «his» kingdom and creations
(It is) only egoism and manipulation
Praying someone that you never saw
Praying someone that never existed
Don’t believe that whole shit
Beliefs are not as blind as this
This realm is dying swiftly
Consumed by our individual choices
Who’s fault? God’s fault? My fault?
Darkness descends…
A life once was lost
Who is taking the blame now?
In a clear blue sky we can all shout out loud
They still hope for their new Messiah
Think about how chained your feet are to the ground
Will someone that leads your existence
In «his» kingdom and creations
(It is) only egoism and manipulation
Praying someone that you never saw
Praying someone that never existed
Don’t believe that whole shit
Beliefs are not as blind as this
This realm is dying swiftly
Consumed by our individual choices
Who’s fault? God’s fault? My fault?
Darkness descends…
A life once was lost
Who is taking the blame now?
Watch out! Darkness is over your head!
You’ll better not catch it
Can you feel it? It is freezing and cold
Open your eyes, open your ears, open the rise of the new Messiah!
Be the ultimate exception
Recreate the universe around you
'Cause you’re still alive
Your hands are stronger
Your spirit is more powerful
Your thoughts will make you believe
Nothing will even control your life now
Be the Messiah, be your own god
Fuck all the rest
Have you ever seen the end?
Fuck all the rest
Have you ever felt the real darkness?
There is hope for a better life
There is hope for you
In your own world, with your own death
It’s time for you to reign
All in your head, all through your ears
Forget everyone, kives and your fears
Feel this brighter light on your face
There is hope for a better life
There is hope for you
In your own world, with your own death
It’s time for you to reign
Richesse, pouvoir, ne leur appartient plus!
De notre volonté est né l’abysse dans lequel ils tomberont tous!

Перевод песни

Бога не существует.
Запомни, эти слова могут
Стать окончательным исключением.
Мои кулаки сильнее,
Мой дух ярче,
Следуй за своими мыслями, от живых и вне,
Будь Мессией, будь своим богом.
Прими одиночество
В этом неизвестном поле,
Все в твоей голове, все в твоих ушах,
Забудь обо всех, ножи и твои страхи,
Чтобы почувствовать теплый свет на твоем лице,
И ветер правды через твой разум,
Не верь лжи с другой стороны,
потому что ты все еще жив и не спишь.
Ничто не будет контролировать твою жизнь.
Пришло время тебе снова править.
Подумай о том, как прикованы твои ноги к Земле.
Будет ли кто-то, кто ведет твое существование
В» своем " царстве и творениях (
это), только эгоизм и манипуляции,
Молясь о ком-то, кого ты никогда не видел,
Молясь о ком-то, кого никогда не было?
Не верь, что все эти чертовы
Убеждения не так слепы, как это.
Это царство быстро умирает,
Поглощенное нашим собственным выбором,
Кто виноват? Бог виноват?я виноват?
Тьма опускается ...
Однажды жизнь была потеряна,
Кто теперь берет вину на себя?
В ясном голубом небе мы все можем кричать вслух,
Они все еще надеются на своего нового Мессию.
Подумай о том, как прикованы твои ноги к Земле.
Будет ли кто-то, кто ведет твое существование
В» своем " царстве и творениях (
это), только эгоизм и манипуляции,
Молясь о ком-то, кого ты никогда не видел,
Молясь о ком-то, кого никогда не было?
Не верь, что все эти чертовы
Убеждения не так слепы, как это.
Это царство быстро умирает,
Поглощенное нашим собственным выбором,
Кто виноват? Бог виноват?я виноват?
Тьма опускается ...
Однажды жизнь была потеряна,
Кто теперь берет вину на себя?
Берегись! тьма над твоей головой!
Тебе лучше не ловить его.
Чувствуешь ли ты это? холодно и холодно,
Открой глаза, открой уши, открой подъем нового Мессии!
Будьте окончательным исключением,
Воссоздайте вселенную вокруг себя,
потому что вы все еще живы.
Твои руки сильнее,
Твой дух сильнее,
Твои мысли заставят тебя поверить,
Что ничто не будет контролировать твою жизнь,
Будь Мессией, будь своим богом.
К черту все остальное.
Ты когда-нибудь видел конец?
К черту все остальное.
Ты когда-нибудь чувствовал настоящую темноту?
Есть надежда на лучшую жизнь.
Есть надежда на тебя
В твоем собственном мире, с твоей собственной смертью.
Пришло время тебе править
Всем, что у тебя в голове, всем, что у тебя в ушах,
Забудь обо всех, КИВ и твои страхи,
Почувствуй этот яркий свет на своем лице.
Есть надежда на лучшую жизнь.
Есть надежда на тебя
В твоем собственном мире, с твоей собственной смертью.
Пришло время тебе править.
Ричесс, пувуар, не леур, аппарат плюс!
De notre volonté est né l'abysse dans lequel ils tomberont tous!