The loss of a dream
All you life for nothing
The deepest uncertainty of your mind
Is now drowned in nothingness
Downfall!
All your efforts for zero
You cannot pretend you’re the king
You have fallen from your throne so many times
With broken wings, you will never reign again
Downfall!
Accept the pain we inflict today
Freezing under the first snow
But warming from the other side
Can’t you see the road coming to an end?
So deep inside you
Lasting in your sigh
Your heart of stone will be broken
Crushed to ashes
The dead shall bear you
Sooner or later
And the vision you’ll see will be so terrible
As you fear eternal damnation
The last surviver on earth shall not be you
Watching everything burning from inside
You have been warned so many times
A total blackout, tonight we lose control
Observe the tears of the sun
As it last rays disappear behind the moon
A failure you’ll never forget
In death and beyond your own life
Fighting against humanity
The rise and fall of a kingdom once prosperous…
… Now touched by dirty hands
Watching everything burn on the outside
Left to rot on the bottom of your grave
Freezing under the first snow
But warming from the other side
Can’t you see the road coming to an end?
So deep inside you
Lasting in your sigh
Your heart of stone will be broken
Crushed to ashes
The loss of a dream
All you life for nothing
The deepest uncertainty of your mind
Is now drowned in nothingness
Downfall!
All your efforts for zero
You cannot pretend you’re the king
You have fallen from your throne so many times
With broken wings, you will never reign again
Downfall!
Accept the pain we inflict today
Downfall | 2008
Исполнитель: MoonlyghtПеревод песни
Потеря мечты.
Вся твоя жизнь напрасна.
Глубочайшая неуверенность твоего разума
Теперь утонула в небытии.
Падение!
Все твои усилия к нулю.
Ты не можешь притворяться королем.
Ты падал со своего трона так много раз
С разбитыми крыльями, что больше никогда не будешь править.
Падение!
Смирись с болью, которую мы причиняем сегодня,
Замерзая под первым снегом,
Но согреваясь с другой стороны.
Разве ты не видишь, что дорога подходит к концу?
Так глубоко внутри тебя,
Продолжая вздыхать,
Твое каменное сердце будет разбито,
Разбито прахом,
Мертвые будут нести тебя.
Рано или поздно,
И видение, которое ты увидишь, будет таким ужасным,
Как ты боишься вечного проклятия.
Последним выжившим на земле не должно быть, чтобы ты
Смотрел, как все горит изнутри.
Тебя предупреждали так много раз,
Полное затмение, сегодня ночью мы теряем контроль.
Наблюдайте за слезами солнца, когда последние лучи исчезают за Луной, провал, который вы никогда не забудете в смерти и за пределами своей жизни, сражаясь против человечества, взлет и падение царства, когда-то процветающего... ... теперь коснулось грязных рук, наблюдая, как все горит снаружи, оставленное гнить на дне вашей могилы, замерзая под первым снегом, но согреваясь с другой стороны.
Разве ты не видишь, что дорога подходит к концу?
Так глубоко внутри тебя,
Продолжая вздыхать,
Твое каменное сердце будет разбито,
Разрушено до пепла,
Утрата мечты.
Вся твоя жизнь напрасна.
Глубочайшая неуверенность твоего разума
Теперь утонула в небытии.
Падение!
Все твои усилия к нулю.
Ты не можешь притворяться королем.
Ты падал со своего трона так много раз
С разбитыми крыльями, что больше никогда не будешь править.
Падение!
Смирись с болью, которую мы причиняем сегодня.
Вся твоя жизнь напрасна.
Глубочайшая неуверенность твоего разума
Теперь утонула в небытии.
Падение!
Все твои усилия к нулю.
Ты не можешь притворяться королем.
Ты падал со своего трона так много раз
С разбитыми крыльями, что больше никогда не будешь править.
Падение!
Смирись с болью, которую мы причиняем сегодня,
Замерзая под первым снегом,
Но согреваясь с другой стороны.
Разве ты не видишь, что дорога подходит к концу?
Так глубоко внутри тебя,
Продолжая вздыхать,
Твое каменное сердце будет разбито,
Разбито прахом,
Мертвые будут нести тебя.
Рано или поздно,
И видение, которое ты увидишь, будет таким ужасным,
Как ты боишься вечного проклятия.
Последним выжившим на земле не должно быть, чтобы ты
Смотрел, как все горит изнутри.
Тебя предупреждали так много раз,
Полное затмение, сегодня ночью мы теряем контроль.
Наблюдайте за слезами солнца, когда последние лучи исчезают за Луной, провал, который вы никогда не забудете в смерти и за пределами своей жизни, сражаясь против человечества, взлет и падение царства, когда-то процветающего... ... теперь коснулось грязных рук, наблюдая, как все горит снаружи, оставленное гнить на дне вашей могилы, замерзая под первым снегом, но согреваясь с другой стороны.
Разве ты не видишь, что дорога подходит к концу?
Так глубоко внутри тебя,
Продолжая вздыхать,
Твое каменное сердце будет разбито,
Разрушено до пепла,
Утрата мечты.
Вся твоя жизнь напрасна.
Глубочайшая неуверенность твоего разума
Теперь утонула в небытии.
Падение!
Все твои усилия к нулю.
Ты не можешь притворяться королем.
Ты падал со своего трона так много раз
С разбитыми крыльями, что больше никогда не будешь править.
Падение!
Смирись с болью, которую мы причиняем сегодня.