Another Round | 2011

I go on one more day
And I’ll try to look away
I go on trying to change
When I lose either way
yeah
I feel this pain it’s like a knife
It gets worse when I close my eyes
To go on feels so strange
To think now this is my life
Well wouldn’t it be easier to crawl inside a bottle
Wouldn’t it be easier to piss it all away
Wouldn’t it be easier to squeeze a little harder
Wouldn’t that be easier than going one more day
I go on it’s all the same
I watch it all circle the drain
I tune it out and now it’s gone
While I slowly go insane
YEAH
I feel the sting just to remind
Myself that I am still alive
I thought I’d change but I was wrong
And now the agony just thrives
I go on one more day
Turn the lid, put it away
Pull out the shell, the metal’s cool
And it could take the pain away

Я продолжаю еще один день
И попытаюсь отвернуться.
Я продолжаю пытаться измениться,
Когда проигрываю в любом случае.
да,
Я чувствую эту боль, это как нож,
Становится хуже, когда я закрываю глаза,
Чтобы идти дальше, кажется таким странным
Думать, что теперь это моя жизнь.
Что ж, разве не проще было бы ползти в бутылке,
Разве не проще было бы все испортить?
Было бы проще сжать немного сильнее,
Разве это не было бы проще, чем идти еще один день?
Я продолжаю, все по-прежнему.
Я смотрю, как все кружится в канаве.
Я настрою его, и теперь он исчез,
Пока я медленно схожу с ума.
Да,
Я чувствую жало, чтобы напомнить
Себе, что я все еще жив.
Я думал, что изменюсь, но был неправ.
И теперь агония просто процветает.
Я продолжаю еще один день.
Поверни крышку, убери ее.
Вытащи оболочку, металл остыл,
И это может забрать боль.