Тексты и переводы песен /

Bearers | 2015

Why is it so that the young don’t want to live?
And it’s only when we read the letter they have left next to their fallen chair
we realize how fucking insensitive we’ve been
We have the duty to educate, but we must take responsibility to stop pushing
them from suffering
I might be a dropout but I can’t stand this elitist ideology
I don’t believe in this illusion of equal opportunities
Upward social mobility just doesn’t exist
Fuck your constitutional monarchy and your laws that make us criminals for
simply being human beings and refusing to be the bearers of our palls
This is modern idiocy. What you give is who you are
How can you be proud of your elite if you neglect the people that need
assistance and live in a world unfair to them?
You cannot be proud of your elite if you neglect the people that need
assistance and live in a world unfair to them
We must change our perception

Перевод песни

Почему это так, что молодые не хотят жить?
И только когда мы читаем письмо, которое они оставили рядом со своим упавшим стулом,
мы понимаем, как чертовски бесчувственно мы были.
У нас есть долг дать образование, но мы должны взять на себя ответственность, чтобы прекратить отталкивать
их от страданий.
Может, я и бросил школу, но я не выношу этой элитарной идеологии.
Я не верю в эту иллюзию равных возможностей,
Восходящей социальной мобильности просто не существует.
К черту вашу конституционную монархию и ваши законы, которые делают нас преступниками за
то, что мы просто люди и отказываемся быть носителями наших друзей.
Это современный идиотизм, то, что ты даешь-это то, кто ты есть.
Как ты можешь гордиться своей элитой, если ты пренебрегаешь людьми, которым нужна
помощь, и живешь в мире, несправедливом к ним?
Ты не можешь гордиться своей элитой, если пренебрегаешь людьми, которым нужна
помощь, и живешь в мире, несправедливом к ним.
Мы должны изменить наше восприятие.