I said if I finally got to break free for one night
I would take flight 'cause I got a wild side
Put me in a cage, but the animal inside
Breaking out tonight, show you my wild side
Used to be what you see, well, that’s what you got
Living in shadows
The side of me you’re gonna see is a side you don’t know
Haven’t you looked at me lately?
The girl that I used to be has gone away
Nobody can hold me down, I’m unchained
It’s a full moon tonight and I wasn’t meant to be tamed
I said if I finally got to break free for one night
I would take flight 'cause I got a wild side
Put me in a cage, but the animal inside
Breaking out tonight, show you my wild side
Forget what you know, don’t care what you’re told
I’m out of control
I said if I finally got to break free for one night
I would take flight 'cause I got a wild side
Playing safe ain’t the way that I wanna live
Always bound to leave
There’s a whole 'nother world, it’s calling to me
Haven’t you looked at me lately?
The girl that I used to be has gone away
Nobody can hold me down, I’m unchained
It’s a full moon tonight and I wasn’t meant to be tamed
I said if I finally got to break free for one night
I would take flight 'cause I got a wild side
Put me in a cage, but the animal inside
Breaking out tonight, show you my wild side
Forget what you know, don’t care what you’re told
I’m out of control
I said if I finally got to break free for one night
I would take flight
Show you my wild side, yeah
Sailing the ocean, free in my mind
Paving my way and I’m painting the sky
Clearing my vision, crossing the line
Nothing can scare me, I’m feeling alive
I said if I finally got to break free
I’d show you my wild side
I said if I finally got to break free for one night
I would take flight 'cause I got a wild side
Put me in a cage, but the animal inside
Breaking out tonight, show you my wild side
Forget what you know, don’t care what you’re told
I’m out of control
I said if I finally got to break free for one night
I would take flight
Show you my wild side
Show you my wild side
'Cause I got a wild side
Wild Side | 2015
Исполнитель: Skye DaruПеревод песни
Я сказал, что если я наконец-то вырвусь на свободу на одну ночь,
Я полечу, потому что у меня есть дикая сторона,
Посади меня в клетку, но животное внутри
Вырвется сегодня ночью, покажу тебе мою дикую сторону.
Раньше ты видел то, что видишь, Ну, вот что у тебя есть,
Живя в тени,
Сторона меня, которую ты увидишь, это сторона, которую ты не знаешь.
Разве ты не смотрел на меня в последнее время?
Девушка, которой я была, ушла.
Никто не сможет удержать меня, я свободна,
Сегодня полнолуние, и я не должна быть приручена.
Я сказал, что если я наконец-то вырвусь на свободу на одну ночь,
Я полечу, потому что у меня есть дикая сторона,
Посади меня в клетку, но животное внутри
Вырвется сегодня ночью, покажу тебе мою дикую сторону.
Забудь все, что знаешь, плевать, что тебе говорят,
Я не контролирую себя.
Я сказал, что если мне наконец-то придется освободиться на одну ночь,
Я полечу, потому что у меня есть дикая сторона,
Играющая в безопасности, это не то, как я хочу жить,
Всегда должен уйти.
Есть целый мир, который меня не зовет.
Разве ты не смотрел на меня в последнее время?
Девушка, которой я была, ушла.
Никто не сможет удержать меня, я свободна,
Сегодня полнолуние, и я не должна быть приручена.
Я сказал, что если я наконец-то вырвусь на свободу на одну ночь,
Я полечу, потому что у меня есть дикая сторона,
Посади меня в клетку, но животное внутри
Вырвется сегодня ночью, покажу тебе мою дикую сторону.
Забудь все, что знаешь, плевать, что тебе говорят,
Я не контролирую себя.
Я сказал, что если я наконец-то освободлюсь на одну ночь,
Я полечу,
Покажу тебе свою дикую сторону, да.
Плыву по океану, свободен в своем сознании,
Прокладываю свой путь, и я рисую небо,
Очищая свое видение, пересекая черту.
Ничто не может напугать меня, я чувствую себя живым.
Я сказал, что если я, наконец, вырвусь на свободу,
Я покажу тебе свою дикую сторону.
Я сказал, что если я наконец-то вырвусь на свободу на одну ночь,
Я полечу, потому что у меня есть дикая сторона,
Посади меня в клетку, но животное внутри
Вырвется сегодня ночью, покажу тебе мою дикую сторону.
Забудь все, что знаешь, плевать, что тебе говорят,
Я не контролирую себя.
Я сказал, что если мне наконец-то придется освободиться на одну ночь,
Я полечу,
Покажу тебе свою дикую сторону,
Покажу тебе свою дикую сторону,
потому что у меня есть дикая сторона.
Я полечу, потому что у меня есть дикая сторона,
Посади меня в клетку, но животное внутри
Вырвется сегодня ночью, покажу тебе мою дикую сторону.
Раньше ты видел то, что видишь, Ну, вот что у тебя есть,
Живя в тени,
Сторона меня, которую ты увидишь, это сторона, которую ты не знаешь.
Разве ты не смотрел на меня в последнее время?
Девушка, которой я была, ушла.
Никто не сможет удержать меня, я свободна,
Сегодня полнолуние, и я не должна быть приручена.
Я сказал, что если я наконец-то вырвусь на свободу на одну ночь,
Я полечу, потому что у меня есть дикая сторона,
Посади меня в клетку, но животное внутри
Вырвется сегодня ночью, покажу тебе мою дикую сторону.
Забудь все, что знаешь, плевать, что тебе говорят,
Я не контролирую себя.
Я сказал, что если мне наконец-то придется освободиться на одну ночь,
Я полечу, потому что у меня есть дикая сторона,
Играющая в безопасности, это не то, как я хочу жить,
Всегда должен уйти.
Есть целый мир, который меня не зовет.
Разве ты не смотрел на меня в последнее время?
Девушка, которой я была, ушла.
Никто не сможет удержать меня, я свободна,
Сегодня полнолуние, и я не должна быть приручена.
Я сказал, что если я наконец-то вырвусь на свободу на одну ночь,
Я полечу, потому что у меня есть дикая сторона,
Посади меня в клетку, но животное внутри
Вырвется сегодня ночью, покажу тебе мою дикую сторону.
Забудь все, что знаешь, плевать, что тебе говорят,
Я не контролирую себя.
Я сказал, что если я наконец-то освободлюсь на одну ночь,
Я полечу,
Покажу тебе свою дикую сторону, да.
Плыву по океану, свободен в своем сознании,
Прокладываю свой путь, и я рисую небо,
Очищая свое видение, пересекая черту.
Ничто не может напугать меня, я чувствую себя живым.
Я сказал, что если я, наконец, вырвусь на свободу,
Я покажу тебе свою дикую сторону.
Я сказал, что если я наконец-то вырвусь на свободу на одну ночь,
Я полечу, потому что у меня есть дикая сторона,
Посади меня в клетку, но животное внутри
Вырвется сегодня ночью, покажу тебе мою дикую сторону.
Забудь все, что знаешь, плевать, что тебе говорят,
Я не контролирую себя.
Я сказал, что если мне наконец-то придется освободиться на одну ночь,
Я полечу,
Покажу тебе свою дикую сторону,
Покажу тебе свою дикую сторону,
потому что у меня есть дикая сторона.