From a dusty apartment my mother opines
Son, nothing’s greater than love
Some spend their life longing but they never find
The one who puts breath in their lungs
And so I went searching
For the romance in life
Now it hurts when I see you
It hurts when I’m not near you
And I don’t wanna hurt anymore
On a park bench at Mission, the diem was seized
But our rapture would set like the sun
With our hands interwoven, I rashly agreed
That one day is better than none
But now I keep longing
For that feeling again
So it hurts when I see you
It hurts when I’m not near you
And I don’t wanna hurt anymore
Up in the Sierras, I hike through the sky
True freedom with nothing to lose
But the heartbreaking chorus of mountains at night
Makes me wish I was dreaming with you
And so I keep wishing
That you’ll change your mind
Oh it hurts when I see you
It hurts when I’m not near you
And I don’t wanna hurt anymore
I dreamt I was walking the street by your house
Tried to sneak past without being seen
But the walls melted down as you sat on the couch
My heart bursts when your eyes land on me
And so I start running
But it don’t even help
Cuz' it hurts when I see you
It hurts when I’m not near you
And I don’t wanna hurt anymore
Searchin' | 2015
Исполнитель: The Brave OptimisticПеревод песни
Из пыльной квартиры моя мать считает
Сына, нет ничего лучше любви.
Некоторые проводят свою жизнь в тоске, но они никогда не находят
Того, кто вдыхает их легкие,
И поэтому я отправился на поиски
Романтики в жизни.
Теперь мне больно, когда я вижу тебя,
Больно, когда я не рядом с тобой,
И я больше не хочу причинять боль
На скамейке в парке на миссии, диема была схвачена,
Но наше восхищение засияло бы, как солнце
С переплетенными руками, я безрассудно согласился,
Что один день лучше, чем никто.
Но теперь я продолжаю тосковать
По этому чувству снова.
Так больно, когда я вижу тебя,
Больно, когда я не рядом с тобой,
И я больше не хочу причинять боль.
В Сиеррах я поднимаюсь по небу,
Истинная свобода, мне нечего терять,
Но душераздирающий хор гор по ночам
Заставляет меня желать, чтобы я мечтал с тобой.
И я продолжаю желать,
Чтобы ты передумала.
О, больно, когда я вижу тебя,
Больно, когда я не рядом с тобой,
И я больше не хочу причинять боль.
Мне снилось, что я шел по улице мимо твоего дома,
Пытался прокрасться мимо,
Но стены растаяли, когда ты сидел на диване,
Мое сердце разрывается, когда твои глаза падают на меня.
И поэтому я начинаю бежать,
Но это даже не помогает,
Потому что мне больно, когда я вижу тебя,
Больно, когда я не рядом с тобой,
И я больше не хочу причинять боль.
Сына, нет ничего лучше любви.
Некоторые проводят свою жизнь в тоске, но они никогда не находят
Того, кто вдыхает их легкие,
И поэтому я отправился на поиски
Романтики в жизни.
Теперь мне больно, когда я вижу тебя,
Больно, когда я не рядом с тобой,
И я больше не хочу причинять боль
На скамейке в парке на миссии, диема была схвачена,
Но наше восхищение засияло бы, как солнце
С переплетенными руками, я безрассудно согласился,
Что один день лучше, чем никто.
Но теперь я продолжаю тосковать
По этому чувству снова.
Так больно, когда я вижу тебя,
Больно, когда я не рядом с тобой,
И я больше не хочу причинять боль.
В Сиеррах я поднимаюсь по небу,
Истинная свобода, мне нечего терять,
Но душераздирающий хор гор по ночам
Заставляет меня желать, чтобы я мечтал с тобой.
И я продолжаю желать,
Чтобы ты передумала.
О, больно, когда я вижу тебя,
Больно, когда я не рядом с тобой,
И я больше не хочу причинять боль.
Мне снилось, что я шел по улице мимо твоего дома,
Пытался прокрасться мимо,
Но стены растаяли, когда ты сидел на диване,
Мое сердце разрывается, когда твои глаза падают на меня.
И поэтому я начинаю бежать,
Но это даже не помогает,
Потому что мне больно, когда я вижу тебя,
Больно, когда я не рядом с тобой,
И я больше не хочу причинять боль.