Тексты и переводы песен /

Twenty-Something Blues | 2015

Hitching rides on socialized pollution lines
Those damn mechanics robbed me blind
So now I read on my way to work
Seven pages into Nietzsche’s Antichrist
A fallen angel caught my eye
And as I blinked her image recurred
I’d hate to see a gal that great
Going out on fast food dates
Just look at all these handsome cars
They signal cash and chiseled jaws
And I just ride the bus, I ride the bus
Crashing on my childhood bed at twenty five
While studying the devil’s arts
Of science, math and ways to get stoned
Across the wall, a set of crosses eyes my bed
I just can’t take a girl to it
Cuz' momma’d know and I’d be disowned
I’d hate to see a gal that great
Have to take me to her place
There’re mansions she’s deserving of
With silky sheets for making love
And I just live at home, I live at home
The cross around her neck sways like a metronome
She’d fit right in in momma’s home
But god you know I’ll never be saved
And so you’ll hear me pray this one and only prayer
That god, you might release this girl
We’ll live our days so wholly depraved
And I’d hate to see a gal that great
Spend another day enslaved
With thoughts of hell and sacrament
But every night she says amen
And I just won’t be saved, I won’t be saved
Pages into books of old philosophy
I bet he’d talk right over me
But I’d sure love to lay a good brain
I’m sick of all these assholes in their fancy cars
They signal cash and and empty hearts
Oh why’d I rush out looking so plain
And I’d hate to see a guy that great
Pull the cord and slip away
Despite his coy and careless glance
I’d almost stand up, take a chance
But I just ride the bus
I just ride the bus
I just ride the bus

Перевод песни

Автостопом едет по очерченным линиям загрязнения,
Эти чертовы механики ограбили меня вслепую.
Так что теперь я читаю по дороге на работу
Семь страниц Антихриста Ницше.
Падший ангел привлек мое внимание.
И когда я моргнул, ее образ повторился,
Я не хотел бы видеть девушку, которая отлично
Подходит для свиданий с фаст-фудом.
Просто взгляни на все эти красивые машины, они сигнализируют о деньгах и точеных челюстях, и я просто еду на автобусе, я еду на автобусе, Разбивающемся на моей детской кровати в двадцать пять лет, изучая дьявольское искусство науки, математики и способы накуриться через стену, множество крестов, глаз, моя кровать, я просто не могу взять девушку к ней, потому что мама знала, и я был бы отвергнут, я бы не хотел видеть девчонку, которая так велика, должна взять меня на свое место, есть особняки, которых она заслуживает, с шелковистыми простынями для любви, и я просто живу дома,
Крест на ее шее качается, как метроном.
Она бы поместилась прямо в Доме мамы,
Но, боже, ты знаешь, я никогда не буду спасен.
И поэтому ты услышишь, как я молюсь об этой единственной молитве,
Чтобы Бог, ты освободил эту девушку,
Мы будем жить нашими днями, совершенно развратными,
И я не хотел бы видеть, как девушка, которая велика,
Проведет еще один день, порабощенная
Мыслями о аде и таинстве,
Но каждую ночь она говорит: "Аминь".
И я просто не буду спасен, я не буду спасен.
Страницы в книгах старой философии.
Бьюсь об заклад, он будет говорить за меня,
Но я бы с удовольствием заложил хороший мозг.
Я устал от всех этих придурков в своих модных машинах,
Они сигнализируют о деньгах и пустых сердцах.
О, почему я так быстро выгляжу, глядя так ясно,
И мне не хотелось бы видеть такого замечательного парня?
Вытащи шнур и ускользни,
Несмотря на его застенчивый и беззаботный взгляд,
Я бы почти встал, рискнул,
Но я просто еду на автобусе,
Я просто еду на автобусе,
Я просто еду на автобусе.