Тексты и переводы песен /

Dan Halen | 2015

Rethink reproach, before you cast out stones
the truths a lie, if you never ask why
Am I even here? Can I be seen from the stars?
it’s hard to question that
our lives are micro casims
You hide behind your fake moral fabric
and decide what’s right,
As we walk the city streets
I know one day I’ll be alright
numbing minds and stopping hearts
why try and act devine?
maybe one day I’ll see the light
fun is not for feeble minds
You’re just scared and everybody knows it
Deep inside you know you want to see the music
So please don’t say your hearts in the right place, i’ll be partying like Van
Hagar until I have to leave this place
We see, We see the values that you praise, all lies, all lies, what you hide
behind closed doors, outweighs a moment of joy on this earth
Admit you exist, if only for a moment
Now act as if, this tiny spec of dust
could blow away
As we walk the city streets
I know one day I’ll be alright
numbing minds and stopping hearts
why try and act devine?
maybe one day I’ll see the light
fun is not for feeble minds

Перевод песни

Переосмысли упрек, прежде чем изгонять камни,
правда-ложь, если ты никогда не спрашиваешь, почему.
Я вообще здесь? меня можно увидеть со звезд?
трудно сомневаться в том, что
наши жизни-это микрокасимусы.
Ты прячешься за своей фальшивой моральной структурой
и решаешь, что правильно,
Пока мы гуляем по улицам города.
Я знаю, однажды со мной все будет хорошо.
ошеломляющие умы и останавливающие сердца.
зачем пытаться притворяться дьяволом?
может, однажды я увижу свет.
веселье не для слабых умов.
Ты просто боишься, и все это знают.
Глубоко внутри ты знаешь, что хочешь увидеть музыку.
Так что, пожалуйста, не говори своим сердцам в нужном месте, я буду веселиться, как Ван
Хагар, пока мне не придется покидать это место,
Которое мы видим, мы видим ценности, которые ты восхваляешь, всю ложь, всю ложь, все, что ты скрываешь.
за закрытыми дверями, перевешивает мгновение радости на этой земле.
Признай, что ты существуешь, хотя бы на мгновение,
Веди себя так, словно эта крошечная частичка пыли
может улететь,
Когда мы гуляем по улицам города.
Я знаю, однажды со мной все будет хорошо.
ошеломляющие умы и останавливающие сердца.
зачем пытаться притворяться дьяволом?
может, однажды я увижу свет.
веселье не для слабых умов.