I’m looking up, x5
But when I look at you I’m looking down
I’m looking up
At a world I left, I’m looking down
I’m looking up
At the sky straight ahead
There’s the moon, the sun’s right behind you;
If you stare it can blind you
And when you see them both together
Chances are I’m gonna find you looking up
(Sterling/Kesterson)
I'm Lookin' Up | 1993
Исполнитель: The Eric Burdon BandПеревод песни
Я смотрю вверх, x5,
Но когда я смотрю на тебя, я смотрю вниз.
Я смотрю
На мир, который оставил, я смотрю вниз.
Я смотрю
На небо прямо вперед,
Там луна, солнце прямо позади тебя,
Если ты смотришь, оно может ослепить тебя.
И когда ты увидишь их вместе.
Есть шанс, что я найду тебя, глядя вверх.
(Стерлинг / Кестерсон)
Но когда я смотрю на тебя, я смотрю вниз.
Я смотрю
На мир, который оставил, я смотрю вниз.
Я смотрю
На небо прямо вперед,
Там луна, солнце прямо позади тебя,
Если ты смотришь, оно может ослепить тебя.
И когда ты увидишь их вместе.
Есть шанс, что я найду тебя, глядя вверх.
(Стерлинг / Кестерсон)