Тексты и переводы песен /

21 Years | 2015

The judge said, «Stand up lad and dry up your tears»
«You're sentenced to Dartmoor for twenty one years»
So dry up your tears, babe, and kiss me goodbye
The best friends must part, babe, so must you and I
I hear the train coming, 'twill be here at nine
To take me to Dartmoor to serve up my time
I look down the railway and plainly I see
You’re standing there waving your goodbye to me
Six months have gone by, babe, I wish I were there
This cold, dreary dungeon and stone for my bed
'Tis raining, 'tis hailing, the moon gives no light
Now will you tell me, babe, why you never write?
I’ve counted the days, babe, I’ve counted the nights
I’ve counted the footsteps, I’ve counted the lights
I’ve counted the raindrops, I’ve counted the stars
I’ve counted a million of this prison bars
I waited, I trusted, I longed for the day
A lifetime so lonely, my hair’s turning grey
My thoughts are for you, babe, 'til I’m out of my mind
For twenty long years, babe, is a mighty long time

Перевод песни

Судья сказал: "Встань, парень, и вытри слезы"
, "ты приговорен к Дартмуру на двадцать один год"»
Так что вытри слезы, детка, и Поцелуй меня на прощание.
Лучшие друзья должны расстаться, детка, ты и я тоже.
Я слышу, как приближается поезд: "твил будет здесь в девять,
Чтобы отвезти меня в Дартмур, чтобы отбыть мое время.
Я смотрю вниз по железной дороге и ясно вижу,
Что ты стоишь там, машешь мне на прощание.
Шесть месяцев прошло, детка, жаль, что я не был там.
Это холодное, тоскливое подземелье и камень для моей кровати.
Идет дождь, идет дождь, Луна не дает света.
Теперь скажи мне, малыш, почему ты никогда не пишешь?
Я считал дни, детка, я считал ночи,
Я считал шаги, я считал огни,
Я считал капли дождя, я считал звезды.
Я насчитал миллион тюремных решеток.
Я ждал, я верил, я жаждал того дня,
Целая жизнь так одинока, мои волосы седеют.
Мои мысли для тебя, детка, пока я не сойду
С ума двадцать долгих лет, детка, Это очень долгое время.