Look, we’ve seen this kind of thing before:
Jackie threats with cobras at the door
Don’t live your life inside an arrow
Filled with glances
You look sick, you’ve had your chances
Yes, you’ve had 'em
Yes, you’ve had 'em
Yes, you’ve had 'em
On a train devouring the land
There’s a kid going insane over her man
Insane over her man
Insane over her
Look, we’ve seen this kind of thing before
Orchids hanging from the reverend’s door
And if he hollers, let him out
'cuz he’s going to shout
She’s something and the way she moves
Just shouldn’t be allowed, oh
Wrecked on the jungle floor
Jackie’s dressed in cobras
Giving me ideas
What I really need now is ideas
Look, we’ve seen this kind of thing before:
Vampires float across the ballroom floor
The snake has blood that’s squeezed for dancing
You look sick, you’ve had your chances
Yes, you’ve had them
Yes, you’ve had them
Yes, you’ve had them
On a train devouring the land
There’s a kid going insane over her man
Insane over her man
Insane over her
Wrecked on the jungle floor
Jackie’s dressed in cobras
Jackie’s dressed in cobras
Jackie, Dressed in Cobras | 2005
Исполнитель: The New PornographersПеревод песни
Послушай, мы уже видели такие вещи:
Угрозы Джеки с кобрами у двери.
Не проживай свою жизнь внутри стрелы,
Наполненной взглядами.
Ты выглядишь больным, у тебя были шансы,
Да, у тебя были они.
Да, они у тебя были.
Да, они были
На поезде, пожирающем землю.
Есть ребенок, сходящий
С ума из-за своего мужчины,
Из-за своего мужчины, из-за него из-за нее.
Послушай, мы уже видели такое раньше.
Орхидеи свисают с двери преподобного.
И если он кричит, выпусти его,
потому что он будет кричать,
Что она что-то такое, и то, как она двигается,
Просто не должно быть позволено.
Разбитый на полу в джунглях,
Джеки одета в кобры,
Дающие мне идеи,
Что мне действительно нужно, так это идеи,
Смотрите, мы видели такие вещи раньше:
Вампиры плывут по танцполу,
У змеи есть кровь, которая выжата для танцев.
Ты выглядишь больным, у тебя были шансы,
Да, у тебя были они.
Да, они у тебя были.
Да, они были
На поезде, пожирающем землю.
Есть ребенок, сходящий
С ума из-за своего мужчины,
Из-за своего мужчины, из-за него из-за нее.
Разбитый на полу джунглей,
Джеки одета в кобры,
Джеки одета в кобры.
Угрозы Джеки с кобрами у двери.
Не проживай свою жизнь внутри стрелы,
Наполненной взглядами.
Ты выглядишь больным, у тебя были шансы,
Да, у тебя были они.
Да, они у тебя были.
Да, они были
На поезде, пожирающем землю.
Есть ребенок, сходящий
С ума из-за своего мужчины,
Из-за своего мужчины, из-за него из-за нее.
Послушай, мы уже видели такое раньше.
Орхидеи свисают с двери преподобного.
И если он кричит, выпусти его,
потому что он будет кричать,
Что она что-то такое, и то, как она двигается,
Просто не должно быть позволено.
Разбитый на полу в джунглях,
Джеки одета в кобры,
Дающие мне идеи,
Что мне действительно нужно, так это идеи,
Смотрите, мы видели такие вещи раньше:
Вампиры плывут по танцполу,
У змеи есть кровь, которая выжата для танцев.
Ты выглядишь больным, у тебя были шансы,
Да, у тебя были они.
Да, они у тебя были.
Да, они были
На поезде, пожирающем землю.
Есть ребенок, сходящий
С ума из-за своего мужчины,
Из-за своего мужчины, из-за него из-за нее.
Разбитый на полу джунглей,
Джеки одета в кобры,
Джеки одета в кобры.