You shout it out
But I can’t hear a word you say
It’s discord and rhyme
But I’ll hunt til I find you
They’ll cut me down
Their sticks and stones may break my bones
But I’ll fight the crowds
Cause I’m hungry like the wolf
And with a taste of your lips I’m on a ride
You’re like voodoo baby- your tainted love
Is a poison paradise
It just takes hold
So I’ll run to this crazy little thing called love
Don’t bring me down grooss
I’ll run to this crazy little thing called love
Don’t bring me down grooss
Like a ghost town
With haunted memories of us
The night is awire
But I’ll hunt til I find you
With their stone hearts
They may shoot their machine guns at us
Burn the Earth afire
But I’m hungry like the wolf
And with a taste of your lips I’m on a ride
You’re like voodoo baby- your tainted love
Is a poison paradise
It just takes hold
So I’ll run to this crazy little thing called love
Don’t bring me down grooss
I’ll run to this crazy little thing called love
Don’t bring me down grooss
The scars of your love remind me of us
And keep me thinking that we could have it all
I’ll spend my last two bits, I’ll put it on the Ritz
Cause I’m thinking that we could have it all
The scars of your love remind me of us
I’ll spend my last two bits so we can have it all, because
With a taste of your lips I’m on a ride
You’re like voodoo baby- your tainted love
Is a poison paradise
It just takes hold
So I’ll run to this crazy little thing called love
Don’t bring me down grooss
I’ll run to this crazy little thing called love
Don’t bring me down grooss
With a taste of your lips I’m on a ride
Don’t bring me down gross
Your tainted love is paradise
Don’t bring me down gross
So I’ll run to this crazy little thing called love
So I’ll run to this crazy little thing called love
Crazy little thing called love
Doctor Who Guest Song Mash | 2015
Исполнитель: Meri AmberПеревод песни
Ты кричишь,
Но я не слышу ни слова, Ты говоришь,
Что это раздор и рифма,
Но я буду охотиться, пока не найду тебя.
Они вырежут меня
Своими палками и камнями, могут сломать мне кости,
Но я буду бороться с толпами,
Потому что я голоден, как волк,
И со вкусом твоих губ я еду,
Ты как вуду, детка-твоя испорченная любовь-
Это отравленный рай.
Это просто берет власть,
Поэтому я бегу к этой сумасшедшей мелочи под названием Любовь.
Не сбивай
Меня с ног, Грусс, я бегу к этой сумасшедшей штучке под названием Любовь.
Не сбивай меня
С ног, как город-призрак
С призрачными воспоминаниями о нас.
Ночь наступила,
Но я буду охотиться, пока не найду тебя
С их каменными сердцами,
Они могут стрелять из своих пулеметов в нас,
Сжигать землю,
Но я голоден, как волк,
И со вкусом твоих губ я еду,
Ты как вуду, детка-твоя испорченная любовь-
Ядовитый рай.
Это просто берет власть,
Поэтому я бегу к этой сумасшедшей мелочи под названием Любовь.
Не сбивай
Меня с ног, Грусс, я бегу к этой сумасшедшей штучке под названием Любовь.
Не опусти меня,
Грусс, шрамы твоей любви напоминают мне о нас
И заставляют думать, что у нас может быть все.
Я потрачу свои последние два кусочка, я положу их на Ритц,
Потому что я думаю, что мы могли бы получить все.
Шрамы твоей любви напоминают мне о нас.
Я потрачу свои последние два кусочка, чтобы мы могли получить все, потому
Что со вкусом твоих губ я еду,
Ты как вуду, детка-твоя испорченная любовь-
Ядовитый рай.
Это просто берет власть,
Поэтому я бегу к этой сумасшедшей мелочи под названием Любовь.
Не сбивай
Меня с ног, Грусс, я бегу к этой сумасшедшей штучке под названием Любовь.
Не сбивай меня
С ног, со вкусом твоих губ, я еду,
Не сбивай меня с ног.
Твоя испорченная любовь-рай.
Не сбивай меня с толку.
Так что я бегу к этой сумасшедшей штучке под названием Любовь.
Так что я бегу к этой сумасшедшей штучке под названием Любовь,
Сумасшедшей штучке под названием Любовь.
Но я не слышу ни слова, Ты говоришь,
Что это раздор и рифма,
Но я буду охотиться, пока не найду тебя.
Они вырежут меня
Своими палками и камнями, могут сломать мне кости,
Но я буду бороться с толпами,
Потому что я голоден, как волк,
И со вкусом твоих губ я еду,
Ты как вуду, детка-твоя испорченная любовь-
Это отравленный рай.
Это просто берет власть,
Поэтому я бегу к этой сумасшедшей мелочи под названием Любовь.
Не сбивай
Меня с ног, Грусс, я бегу к этой сумасшедшей штучке под названием Любовь.
Не сбивай меня
С ног, как город-призрак
С призрачными воспоминаниями о нас.
Ночь наступила,
Но я буду охотиться, пока не найду тебя
С их каменными сердцами,
Они могут стрелять из своих пулеметов в нас,
Сжигать землю,
Но я голоден, как волк,
И со вкусом твоих губ я еду,
Ты как вуду, детка-твоя испорченная любовь-
Ядовитый рай.
Это просто берет власть,
Поэтому я бегу к этой сумасшедшей мелочи под названием Любовь.
Не сбивай
Меня с ног, Грусс, я бегу к этой сумасшедшей штучке под названием Любовь.
Не опусти меня,
Грусс, шрамы твоей любви напоминают мне о нас
И заставляют думать, что у нас может быть все.
Я потрачу свои последние два кусочка, я положу их на Ритц,
Потому что я думаю, что мы могли бы получить все.
Шрамы твоей любви напоминают мне о нас.
Я потрачу свои последние два кусочка, чтобы мы могли получить все, потому
Что со вкусом твоих губ я еду,
Ты как вуду, детка-твоя испорченная любовь-
Ядовитый рай.
Это просто берет власть,
Поэтому я бегу к этой сумасшедшей мелочи под названием Любовь.
Не сбивай
Меня с ног, Грусс, я бегу к этой сумасшедшей штучке под названием Любовь.
Не сбивай меня
С ног, со вкусом твоих губ, я еду,
Не сбивай меня с ног.
Твоя испорченная любовь-рай.
Не сбивай меня с толку.
Так что я бегу к этой сумасшедшей штучке под названием Любовь.
Так что я бегу к этой сумасшедшей штучке под названием Любовь,
Сумасшедшей штучке под названием Любовь.