Valentine’s Day you got me flowers
Pretty pink roses and sweet love letters
Easter Day you got me chocolates
Yeah they were the good ones in the shiny wrappers
But on my Birthday, I said «Babe
I can see those cute little boxes that you brought me
They’re probably something nice like jewellery
But that just don’t cut it for me
If you really want my love
Wanna show me what I mean to you
Then you gotta lift your game up
Take it to the next rank, baby you can do this
Oh, I wanna travel through time and space
Be the hero who saves the day
So if you wanna do this yo
Baby, get me a TARDIS
Oh, I like gifts and cellophane
And feeling that special way
So if my heart’s your target yo
Baby, get me a TARDIS, Oh
If you wanna do this
Baby, get me a TARDIS
If my heart’s your target
You know what I want
You’re not time lord material clearly
Your screwdriver’s not even sonic, not even nearly
But I can wait it out or teleport a century
If I’ve got a blue police box to take me
I know you’re spun out, it’s a lot to take in too
But I believe in the future and past of us, I believe in you
So take the next step, treat it like a recipe
If you want a literal forever with me
If you really want my love
Wanna show me what I mean to you
Then you gotta lift your game up
Take it to the next rank, baby you can do this
Oh, I wanna travel through time and space
Be the hero who saves the day
So if you wanna do this yo
Baby, get me a TARDIS
Oh, I like gifts and cellophane
And feeling that special way
So if my heart’s your target yo
Baby, get me a TARDIS, Oh
If you wanna do this
Baby, get me a TARDIS
If my heart’s your target
You know what I want
Cause I don’t think a hundred years is long enough for you and me, no
Cause I need you to be with me through war and peace
Kings and presidents, space invasions, robots, Daleks and anything at all
I wanna travel through time and space
Be the hero who saves the day
So if you wanna do this yo
Baby, get me a TARDIS
Oh, I like gifts and cellophane
And feeling that special way
So if my heart’s your target yo
Baby, get me a TARDIS, Oh
If you wanna do this
Baby, get me a TARDIS
If my heart’s your target
You know what I want
Oh- If you wanna do this
Yo- Baby, get me a TARDIS
Oh- If my heart’s your target
Baby, get me a TARDIS
Baby, Get Me a TARDIS | 2015
Исполнитель: Meri AmberПеревод песни
В День святого Валентина ты подарил мне цветы,
Розовые розы и сладкие любовные письма,
В пасхальный день ты подарил мне шоколад,
Да, они были хорошими в блестящих обертках,
Но на мой День Рождения я сказал: «малышка
Я вижу те милые маленькие коробочки, что ты мне принес,
Они, наверное, что-то милое, как украшения,
Но они не режут их для меня.
Если ты действительно хочешь моей любви,
Хочешь показать мне, что я для тебя значу,
Тогда ты должен поднять свою игру.
Возьми это в следующий раз, детка, ты можешь сделать это.
О, я хочу путешествовать во времени и пространстве,
Быть героем, который спасает день.
Так что, если ты хочешь сделать это, йоу.
Детка, дай мне ТАРДИС.
О, мне нравятся подарки и целлофан,
И я чувствую это по-особенному.
Так что, если мое сердце-твоя цель, йоу.
Детка, дай мне ТАРДИС, Оу.
Если ты хочешь сделать это ...
Детка, дай мне ТАРДИС.
Если мое сердце-твоя цель.
Ты знаешь, чего я хочу,
Ты не материальный повелитель времени, ясно,
Что твоя отвертка даже не звуковая, даже близко,
Но я могу подождать или телепортировать век.
Если у меня есть голубая полицейская будка, чтобы забрать меня,
Я знаю, что ты раскручен, это тоже много,
Но я верю в будущее и прошлое нас, я верю в тебя.
Так что сделай следующий шаг, относись к нему, как к рецепту.
Если ты хочешь быть со мной в буквальном смысле вечно,
Если ты действительно хочешь моей любви,
Хочешь показать мне, что я для тебя значу,
Тогда ты должен поднять свою игру.
Возьми это в следующий раз, детка, ты можешь сделать это.
О, я хочу путешествовать во времени и пространстве,
Быть героем, который спасает день.
Так что, если ты хочешь сделать это, йоу.
Детка, дай мне ТАРДИС.
О, мне нравятся подарки и целлофан,
И я чувствую это по-особенному.
Так что, если мое сердце-твоя цель, йоу.
Детка, дай мне ТАРДИС, Оу.
Если ты хочешь сделать это ...
Детка, дай мне ТАРДИС.
Если мое сердце-твоя цель.
Ты знаешь, чего я хочу,
Потому что я не думаю, что сто лет достаточно для нас с тобой, нет,
Потому что мне нужно, чтобы ты была со мной в войне и мире,
Короли и президенты, космические нашествия, роботы, далеки и все остальное.
Я хочу путешествовать во времени и пространстве,
Быть героем, который спасает день.
Так что, если ты хочешь сделать это, йоу.
Детка, дай мне ТАРДИС.
О, мне нравятся подарки и целлофан,
И я чувствую это по-особенному.
Так что, если мое сердце-твоя цель, йоу.
Детка, дай мне ТАРДИС, Оу.
Если ты хочешь сделать это ...
Детка, дай мне ТАРДИС.
Если мое сердце-твоя цель.
Ты знаешь, чего я хочу.
О-если ты хочешь сделать это ...
Эй, детка, дай мне ТАРДИС.
О-если мое сердце-твоя цель.
Детка, дай мне ТАРДИС.
Розовые розы и сладкие любовные письма,
В пасхальный день ты подарил мне шоколад,
Да, они были хорошими в блестящих обертках,
Но на мой День Рождения я сказал: «малышка
Я вижу те милые маленькие коробочки, что ты мне принес,
Они, наверное, что-то милое, как украшения,
Но они не режут их для меня.
Если ты действительно хочешь моей любви,
Хочешь показать мне, что я для тебя значу,
Тогда ты должен поднять свою игру.
Возьми это в следующий раз, детка, ты можешь сделать это.
О, я хочу путешествовать во времени и пространстве,
Быть героем, который спасает день.
Так что, если ты хочешь сделать это, йоу.
Детка, дай мне ТАРДИС.
О, мне нравятся подарки и целлофан,
И я чувствую это по-особенному.
Так что, если мое сердце-твоя цель, йоу.
Детка, дай мне ТАРДИС, Оу.
Если ты хочешь сделать это ...
Детка, дай мне ТАРДИС.
Если мое сердце-твоя цель.
Ты знаешь, чего я хочу,
Ты не материальный повелитель времени, ясно,
Что твоя отвертка даже не звуковая, даже близко,
Но я могу подождать или телепортировать век.
Если у меня есть голубая полицейская будка, чтобы забрать меня,
Я знаю, что ты раскручен, это тоже много,
Но я верю в будущее и прошлое нас, я верю в тебя.
Так что сделай следующий шаг, относись к нему, как к рецепту.
Если ты хочешь быть со мной в буквальном смысле вечно,
Если ты действительно хочешь моей любви,
Хочешь показать мне, что я для тебя значу,
Тогда ты должен поднять свою игру.
Возьми это в следующий раз, детка, ты можешь сделать это.
О, я хочу путешествовать во времени и пространстве,
Быть героем, который спасает день.
Так что, если ты хочешь сделать это, йоу.
Детка, дай мне ТАРДИС.
О, мне нравятся подарки и целлофан,
И я чувствую это по-особенному.
Так что, если мое сердце-твоя цель, йоу.
Детка, дай мне ТАРДИС, Оу.
Если ты хочешь сделать это ...
Детка, дай мне ТАРДИС.
Если мое сердце-твоя цель.
Ты знаешь, чего я хочу,
Потому что я не думаю, что сто лет достаточно для нас с тобой, нет,
Потому что мне нужно, чтобы ты была со мной в войне и мире,
Короли и президенты, космические нашествия, роботы, далеки и все остальное.
Я хочу путешествовать во времени и пространстве,
Быть героем, который спасает день.
Так что, если ты хочешь сделать это, йоу.
Детка, дай мне ТАРДИС.
О, мне нравятся подарки и целлофан,
И я чувствую это по-особенному.
Так что, если мое сердце-твоя цель, йоу.
Детка, дай мне ТАРДИС, Оу.
Если ты хочешь сделать это ...
Детка, дай мне ТАРДИС.
Если мое сердце-твоя цель.
Ты знаешь, чего я хочу.
О-если ты хочешь сделать это ...
Эй, детка, дай мне ТАРДИС.
О-если мое сердце-твоя цель.
Детка, дай мне ТАРДИС.