Тексты и переводы песен /

Reality Is the New Nightmare | 2015

I’ve been praying on my dreams
Please become realities
The kind of love you wanna see
So you make believe in me
The winters are more cold
Now there’s nothing in my heart i hold
Life was once a pretty picture
I fought so hard to fit the frame
I’ve broken mirrors
Seven years bad luck
I’ve tried to move on
But i’m still stuck
I guess it doesn’t seem so bad
Just an extension to what i already had
To what i already had
So i’ll keep holdin on
To this heart torn at the seams
I lived for love, I lived for lies
False hope and broken dreams
Before i fall asleep at night
I pray i never see sunlight
Is there any hope out there?
Reality is the new nightmare
If only you could love the way i do
My heart is broken
On the floor
But somehow it’s beating
And only for you
If only you could feel the love I feel
You’d understand
My hearts in hand
And somehow it’s beating
And only for you
I’ve broken mirrors
Seven years bad luck
I’ve tried to move on
But i’m still stuck
I guess it doesn’t seem so bad
Just an extension to what i already had
To what i already had
I’ve broken mirrors
Seven years bad luck
To what i already had
I’ve tried to move on
But i’m still stuck
To what I already Had
I guess it doesn’t seem so bad
Just an extension to what i already had
To what i already had

Перевод песни

Я молился о своих снах.
Пожалуйста, стань реальностью,
Той любовью, которую ты хочешь видеть,
Так что поверь мне,
Зимы холоднее.
Теперь в моем сердце нет ничего, что я держу.
Жизнь когда-то была красивой картиной,
Я так упорно боролся, чтобы соответствовать рамке,
Я разбил зеркала,
Семь лет невезения.
Я пытался двигаться дальше,
Но я все еще застрял.
Я думаю, это не кажется таким уж плохим,
Просто расширение того, что у меня уже было,
Того, что у меня уже было.
Так что я буду держаться
За это сердце, разорванное по швам.
Я жил ради любви, я жил ради лжи,
Ложной надежды и разбитых снов,
Прежде чем заснуть ночью,
Я молюсь, чтобы никогда не видел солнечного света.
Есть ли какая-нибудь надежда?
Реальность-это новый кошмар.
Если бы только ты могла любить так, как люблю я.
Мое сердце разбито
На полу,
Но почему-то оно бьется,
И только для тебя.
Если бы ты только мог почувствовать любовь, которую я чувствую,
Ты бы понял
Мои сердца в руках,
И почему-то она бьется,
И только для тебя.
Я разбил зеркала
Семь лет невезения.
Я пытался двигаться дальше,
Но я все еще застрял.
Я думаю, это не кажется таким уж плохим,
Просто расширение того, что у меня уже было,
Того, что у меня уже было.
Я разбил зеркала
Семь лет, невезение
К тому, что у меня уже было.
Я пытался двигаться дальше,
Но я все еще придерживаюсь
Того, что у меня уже было.
Я думаю, это не кажется таким уж плохим,
Просто расширение того, что у меня уже было,
Того, что у меня уже было.