Тексты и переводы песен /

Zero Stars | 2015

I’m here to tell you something new
These dreams of yours, they don’t come true
Life’s hard and getting harder
Give it up, all us «cool kids» are going down
I’ve done all I can, just to waste a life
This time, last time, every fucking time
Here’s to my pessimistic state of mind
Please tell me something positive
You could never know this hell I live
Give up your dreams, failures all there is
Don’t be fooled, naive can be so captive
I’m here to tell you something new
These dreams of yours, they don’t come true
Life’s hard and getting harder
Give it up, all us «cool kids» are going down
I’ve done all I can, just to waste a life
This time, last time, every fucking time
Here’s to my pessimistic state of mind
No matter how hard I try
Don’t tell me things will be alright
Prayers wasted, hope is outta sight
Wishing upon zero stars tonight
I’m here to tell you something new
These dreams of yours, they don’t come true
Life’s hard and getting harder
Give it up, all us «cool kids» are going down
I’ve done all I can, just to waste a life
This time, last time, every fucking time
Here’s to my pessimistic state of mind
We’re going down

Перевод песни

Я здесь, чтобы рассказать тебе кое-что новое.
Твои мечты не сбываются.
Жизнь трудна и становится все труднее.
Сдавайся, все мы, "крутые детишки", падаем,
Я сделал все, что мог, просто чтобы потратить жизнь впустую.
В этот раз, в последний раз, каждый гребаный раз.
За мое пессимистическое состояние души.
Пожалуйста, скажи мне что-нибудь позитивное.
Ты никогда не узнаешь, в каком аду я живу.
Откажись от своих мечтаний, неудач, всего, что есть.
Не обманывайся, наивность может быть такой пленницей,
Я здесь, чтобы сказать тебе что-то новое.
Твои мечты не сбываются.
Жизнь трудна и становится все труднее.
Сдавайся, все мы, "крутые детишки", падаем,
Я сделал все, что мог, просто чтобы потратить жизнь впустую.
В этот раз, в последний раз, каждый гребаный раз.
За мое пессимистическое состояние души.
Не важно, как сильно я стараюсь.
Не говори мне, что все будет хорошо,
Молитвы потрачены впустую, надежда исчезла из виду,
Желая нулевых звезд этой ночью.
Я здесь, чтобы рассказать тебе кое-что новое.
Твои мечты не сбываются.
Жизнь трудна и становится все труднее.
Сдавайся, все мы, "крутые детишки", падаем,
Я сделал все, что мог, просто чтобы потратить жизнь впустую.
В этот раз, в последний раз, каждый гребаный раз.
За мое пессимистическое состояние души
Мы идем ко дну.