Тексты и переводы песен /

Parts | 2015

Sawed you off in the middle of the night.
You were always on my mind
Even when you didn’t try.
That’s the price we pay for being so devout;
Living in the precious memory of now.
I know you will never see it like I do
How can I expect you to?
Come to me like a distant haunting
Like some place I have never really been.
Phantom limb equipped with feelings so precise.
Almost believed you were exactly what you wanted me to see.
I know you will never feel it like I do
How can I expect you to?
These are the parts of me I give to you.

Перевод песни

Отпилил тебя посреди ночи.
Ты всегда была в моих мыслях,
Даже когда не пыталась.
Это цена, которую мы платим за то, чтобы быть такими набожными;
Жить в драгоценной памяти о сегодняшнем дне.
Я знаю, ты никогда не увидишь этого так, как я,
Как я могу этого ожидать?
Приди ко мне, как далекий призрак,
Как место, где я никогда не был.
Призрачная конечность с такими точными чувствами.
Я почти поверила, что ты именно то, что ты хотел, чтобы я увидела.
Я знаю, ты никогда не почувствуешь этого так, как я,
Как я могу этого ожидать?
Эти части меня я отдаю тебе.