Тексты и переводы песен /

Ya Te Olvide | 2015

Mirame aqui estoy
Todavía no he muerto
Aunque me dejaste como un perro mal herido
Tirado en el suelo
Hoy me levanté
Y aqui estoy de pie
Pero te agradezco cada lagrima que por ti un día derramé
Y que irónico no se ya ves
Que gracias a ti por mi dolor
Soy un hombre mas fuerte y alcancé
Superarlo
Porque ya te olvidé
Mi amor por ti ya esta muerto
Que te puedo decir
He aprendido de ti
Como tu te olvidaste de mi
Y de mi alma te arranqué
Y como tóxico lo fulminé
Y de que te valió
Tu orgullo y vanidad
Si mas alto que tu volé
Y gracias a Dios te olvidé
Todo el dolor ya se fue
(Tu principe otra vez)
Debiste decirme
Que ya no me amabas
Y ser manso en esta pena
Tu intención de destrozarme el alma
Hoy me levanté
Y aqui estoy de pie
Pero te agradezco cada lagrima que por ti un día derramé
Y que irónico no se ya ves
Que gracias a ti por mi dolor
Soy un hombre mas fuerte y alcancé
Superarlo
Porque ya te olvidé
Mi amor por ti ya esta muerto
Que te puedo decir
He aprendido de ti
Como tu te olvidaste de mi
Y de mi alma te arranqué
Y como tóxico lo fulminé
Y de que te valió
Tu orgullo y vanidad
Si mas alto que tu volé
Y gracias a Dios te olvidé
Todo el dolor ya se fue

Перевод песни

Посмотри на меня, я здесь.
Я еще не умер.
Хотя ты оставил меня, как плохо раненую собаку,
Лежа на полу,
Сегодня я встал.
И вот я стою.
Но я ценю каждую слезу, которую я пролил для тебя однажды,
И как иронично вы не видите
Что спасибо тебе за мою боль,
Я более сильный человек, и я достиг
Превышающий
Потому что я уже забыл тебя.
Моя любовь к тебе уже мертва.
Что я могу тебе сказать.
Я учился у тебя.
Как ты забыл обо мне.
И из моей души я оторвал тебя.
И как я отравил его.
И что это стоило тебе
Твоя гордость и тщеславие
Если выше, чем ты, я полетел.
И, слава богу, я забыл тебя.
Вся боль уже ушла.
(Твой принц снова)
Ты должен был сказать мне.
Что ты больше не любил меня.
И быть кротким в этом горе,
Твое намерение разорвать мне душу.
Сегодня я встал.
И вот я стою.
Но я ценю каждую слезу, которую я пролил для тебя однажды,
И как иронично вы не видите
Что спасибо тебе за мою боль,
Я более сильный человек, и я достиг
Превышающий
Потому что я уже забыл тебя.
Моя любовь к тебе уже мертва.
Что я могу тебе сказать.
Я учился у тебя.
Как ты забыл обо мне.
И из моей души я оторвал тебя.
И как я отравил его.
И что это стоило тебе
Твоя гордость и тщеславие
Если выше, чем ты, я полетел.
И, слава богу, я забыл тебя.
Вся боль уже ушла.