Тексты и переводы песен /

Confesión | 2008

Como llego a ti dime cual es el camino
Porque aun no lo adivino
Dime de que modo lograría ser tu todo
Será quien mas has querido
Te quiero enamorar
Y no lo puedo ya ocultar
Si yo fuera el sol para ti solo saldría
Tu cara es la musa de mi poesía
Y si fueras el mar yo mi amor
Seria tu rio eres el verano de mi invierno frio
No bastaría la eternidad para poderte amar
Me cuesta tanto ser tu amigo
Entre tu y yo hay una inmensa realidad
Que llamamos amistad
Hoy me juego todo y aunque al fin me quede solo
Ya conoces mi verdad
Te quiero enamorar
Y no lo puedo ya ocultar
Si yo fuera el sol para ti solo saldría
Tu cara es la musa de mi poesía
Y si fueras el mar yo mi amor
Seria tu rio eres el verano de mi invierno frio
No bastaría la eternidad para poderte amar
Me cuesta tanto ser tu amigo

Перевод песни

Как я доберусь до тебя, скажи мне, каков путь.
Потому что я еще не догадался.
Скажи мне, каким образом я смогу стать твоим всем.
Он будет тем, кого ты хотел больше всего.
Я хочу, чтобы ты влюбился.
И я больше не могу это скрывать.
Если бы я был солнцем для тебя, я бы только взошел.
Твое лицо-муза моей поэзии.
И если бы ты был морем, я, моя любовь,
Это будет твоя река, ты Лето моей холодной зимы,
Не хватило бы вечности, чтобы любить тебя.
Мне так трудно быть твоим другом.
Между нами есть огромная реальность.
Что мы называем дружбой
Сегодня я играю все, и хотя я, наконец, остаюсь один
Ты знаешь мою правду.
Я хочу, чтобы ты влюбился.
И я больше не могу это скрывать.
Если бы я был солнцем для тебя, я бы только взошел.
Твое лицо-муза моей поэзии.
И если бы ты был морем, я, моя любовь,
Это будет твоя река, ты Лето моей холодной зимы,
Не хватило бы вечности, чтобы любить тебя.
Мне так трудно быть твоим другом.