Тексты и переводы песен /

Slumber | 2015

It’s getting cold, outside of my windowpane
I’m getting old, I’m starting to feel the pain
And I’m getting tired of making the same mistakes
I wish I could fall into coma and never wake
So release all your demons, we are outnumbered
Won’t you leap, in the deepest and darkest of wonders
And I’m on my knees, in my dreams my heart you will conquer
Won’t you keep, won’t you keep me from going under
A firefight and heavy rain showers
Require light in the darkest of hours
And I don’t recall giving in to the toxic tide
Your body and soul being sullied by public pride
So release all your demons, we are outnumbered
Won’t you leap, in the deepest and darkest of wonders
Cause I’m on my knees, in my dreams my heart you will conquer
Won’t you keep, won’t you keep me from going under
Despite my own dreams which ignite from your screams and turn nightmares from
fond memories
Your silky dark hair still reminds me of where
I feel light-headed through this disease
So through every day and whatever you say I will keep getting there in your way
When unnatural forces keep dragging our corpses conjoined in the end we’ll
convey
Won’t you make, make me feel like there’s nobody other
Won’t you wake, wake me up from this horrible slumber
Cause I’m on my knees, in my dreams my heart you will conquer
Won’t you keep, won’t you keep me from going under

Перевод песни

Становится холодно за оконным стеклом.
Я старею, я начинаю чувствовать боль,
И я устаю делать одни и те же ошибки.
Хотел бы я впасть в кому и никогда не проснуться.
Так освободи всех своих демонов, нас больше.
Не прыгнешь ли ты в самое глубокое и темное из чудес,
И я стою на коленях, в моих мечтах, мое сердце покорит тебя?
Ты не удержишь меня, не удержишь меня от
Перестрелки, и ливни под проливным дождем
Требуют света в самые темные часы,
И я не помню, чтобы я поддавался ядовитому приливу,
Твое тело и душа были запятнаны гордостью общества.
Так освободи всех своих демонов, нас больше.
Не прыгнешь ли ты в самое глубокое и темное из чудес,
Потому что я на коленях, в моих мечтах, мое сердце, ты победишь?
Ты не удержишь меня, не удержишь меня,
Несмотря на мои собственные мечты, которые зажигаются от твоих криков и превращаются в кошмары из
нежных воспоминаний,
Твои шелковистые темные волосы все еще напоминают мне о том, где
Я чувствую легкую голову от этой болезни.
Так что каждый день и что бы ты ни говорил, я буду продолжать вставать на твоем пути,
Когда неестественные силы будут тащить наши тела, соединившись в конце, мы
передадим
Разве ты не заставишь меня почувствовать, что нет никого другого?
Не проснешься ли ты, не разбудишь ли меня от этого ужасного сна,
Потому что я на коленях, в моих снах ты победишь мое сердце?
Неужели ты не удержишь, не удержишь меня от падения?