Тексты и переводы песен /

Udder Dust | 2015

Sometimes I think of how hardly alive you are at all
Dodging bullets. Dodging raindrops
December’s here, and this rattling can
Of a group «home» (we call a home) can’t stay warm
There are no colors. The world feels dusty
The thoughts that swim in & out make a traitor out of me
Suspend myself from the ceiling and watch us all live
I break and slip porcelain plates
Abandoned. Restrained. Clinking chain
Move to the same motions. I stare back at the clock
How do I convince you I’m living?
Creeping smile, dry lips close
I entertain thoughts that lull my mind
Just sitting here in my head (free reign for my brain)
This place is the fly that won’t stop following me

Перевод песни

Иногда я думаю о том, как ты едва жива.
Уворачиваясь от пуль. уворачиваясь от капель
Дождя, декабрь здесь, и эта грохочущая
Банка группы " дом " (мы называем дом) не может оставаться теплой.
Нет цветов. мир чувствует себя пыльным,
Мысли, что плывут и уходят, заставляют предателя из меня
Отстраниться от потолка и смотреть, как мы все живем.
Я ломаю и подсовываю
Брошенные фарфоровые тарелки. сдержанная. звенящая цепь.
Двигаюсь в те же движения, я смотрю на часы.
Как мне убедить тебя, что я живу?
Ползучая улыбка, сухие губы близко,
Я развлекаю мысли, которые успокаивают мой разум,
Просто сидя здесь, в моей голове (свободное правление для моего мозга).
Это место-муха, которая не перестанет следовать за мной.