Тексты и переводы песен /

Я вновь пред тобою | 2000

Я вновь пред тобою стою, очарован,
И в дивные очи гляжу.
И вновь непонятной тоскою взволнован
Я жадных очей не свожу.
И думаю, ангел, какою ценою
Куплю дорогую любовь?
Отдам ли я жизнь с непонятной тоскою,
С томленьем прошедших годов?
Приняв, как святыню, во всем твою волю,
Могу об одном лишь молить,
Чтоб ты мою жизнь, мою горькую долю
Заставила вновь полюбить.
Из репертуара Марии Наровской (1905−1973)

Перевод песни

Я вновь пред тобою стою, очарован,
И в дивные очи гляжу.
И вновь непонятной тоскою взволнован
Я жадных очей не свожу.
И думаю, ангел, какою ценою
Куплю дорогую любовь?
Отдам ли я жизнь с непонятной тоскою,
С томленьем прошедших годов?
Приняв, как святыню, во всем твою волю,
Могу об одном лишь молить,
Чтоб ты мою жизнь, мою горькую долю
Заставила вновь полюбить.
Из репертуара Марии Наровской (1905−1973)