Тексты и переводы песен /

If I Knew | 1961

If I knew what the
Nightingale sings in her song
If I knew why the meadow
Is sweet all day long
If I knew how the
Mockingbird trills to his dove
His sad sweet secret of love
Then I’d know how the
Mountaintop reaches so high
Then I’d know how the
Moonlight softens a sigh
Then I’d know how the
Ramblers bloom as they do
And at last, I’d know
The secret of you
Then I’d know how the
Ramblers bloom as they do
And at last, I’d know
The secret of you

Перевод песни

Если бы я знал, что
Поет соловей в своей песне.
Если бы я знал, почему луг
Сладок весь день.
Если бы я знал, как
Пересмешник трели его голубю,
Его печальный сладкий секрет любви,
Тогда я бы знал, как
Вершина горы достигает такой высоты,
Тогда я бы знал, как
Лунный свет смягчает вздох,
Тогда я бы знал, как
Бродяги расцветают, как они это делают.
И, наконец, я узнаю
Твой секрет,
Тогда я узнаю,
Как расцветают бродяги.
И, наконец, я узнаю
Твой секрет.