Please, don’t let me go
This time I really need your arms to hold my breaking heart up close to yours
I’m shaking, shaking, shaking
If I could make you light up, if I could make your eyes catch fire again
I can’t make you light up, I’m already gone. Please, don’t tell me no
Tell me that your eyes are getting brighter
I can feel your aching heart up close to mine. Now, shake it, shake it, shake it
If I could make you light up
If I could make your eyes catch fire again. I can’t make you light up,
I’m already gone
Please, don’t let me go
Let’s hold our breaking hearts up to the sky
Tonight we’re staying out late, we’ll find a way to scream and shout
And shake this, shake this. Light up. I could make your eyes catch fire again
I could make you light up
Light up. I could make your eyes catch fire again
I could make you light up, I’m already gone. I’m already gone
Already Gone | 2006
Исполнитель: The Violet BurningПеревод песни
Пожалуйста, не отпускай меня.
На этот раз мне действительно нужны твои руки, чтобы держать мое разбитое сердце рядом с твоим.
Я трясусь, трясусь, трясусь,
Если бы я мог заставить тебя загораться, если бы я мог снова заставить твои глаза загораться.
Я не могу заставить тебя загораться, я уже ушел, пожалуйста, не говори мне "нет".
Скажи мне, что твои глаза становятся ярче.
Я чувствую, как твое сердце болит рядом со мной, а теперь встряхнись, встряхнись, встряхнись.
Если бы я мог заставить тебя зажечь.
Если бы я мог заставить твои глаза снова загораться, я не могу заставить тебя загораться,
Я уже ушел.
Пожалуйста, не отпускай меня.
Давай поднимем наши разбитые сердца к небу.
Этой ночью мы задержимся допоздна, мы найдем способ закричать
И встряхнуться, встряхнуться, зажечь, я мог бы снова зажечь твои глаза.
Я мог бы заставить тебя зажечь
Свет, я мог бы заставить твои глаза снова загораться.
Я мог бы заставить тебя зажечь, я уже ушел, я уже ушел.
На этот раз мне действительно нужны твои руки, чтобы держать мое разбитое сердце рядом с твоим.
Я трясусь, трясусь, трясусь,
Если бы я мог заставить тебя загораться, если бы я мог снова заставить твои глаза загораться.
Я не могу заставить тебя загораться, я уже ушел, пожалуйста, не говори мне "нет".
Скажи мне, что твои глаза становятся ярче.
Я чувствую, как твое сердце болит рядом со мной, а теперь встряхнись, встряхнись, встряхнись.
Если бы я мог заставить тебя зажечь.
Если бы я мог заставить твои глаза снова загораться, я не могу заставить тебя загораться,
Я уже ушел.
Пожалуйста, не отпускай меня.
Давай поднимем наши разбитые сердца к небу.
Этой ночью мы задержимся допоздна, мы найдем способ закричать
И встряхнуться, встряхнуться, зажечь, я мог бы снова зажечь твои глаза.
Я мог бы заставить тебя зажечь
Свет, я мог бы заставить твои глаза снова загораться.
Я мог бы заставить тебя зажечь, я уже ушел, я уже ушел.