Now hold on to whatever’s left
With eyes cold enough to freeze me where I stand
Cause between us it’s just a mess
I put it off too long and now I’m drowning in it
It’s not that you’re scared
It’s just that your everything is fading out of sight
It’s not that you’re weak
It’s just that you haven’t found your light in all of this
I’ve been warned about eyes like yours
The kind that leave one so cold
So inviting, so repressed, color me so impressed
I doubt that if I were another set of wandering eyes amongst the blur
That this would even be an issue
But I, I can’t stop myself
Now hold on to whatever’s left
With eyes cold enough to freeze me where I stand
Cause between us it’s just a mess
I put it off too long and now I’m drowning in it
It’s not that you’re scared
It’s just that your everything is fading out of sight
It’s not that you’re weak
It’s just that you haven’t found your light in all of this
So carry on, carry on like nothing’s wrong
With our heads in the sand we all get along
When were blind to the outside nothing matters inside, oh no
We sing, we cry, we fall in love, we move along
We spread the word around the town that could tear these curtains down,
oh I said
Now hold on to whatever’s left
With eyes cold enough to freeze me where I stand
Cause between us it’s just a mess
I put it off too long and now I’m drowning in it
They say we learn from our mistakes
Am I mistaken or am I repeating what I said I would never do
I stand patiently right here
It’s where I’m blissfully ignorant to the lessons I failed to see
They say we learn from our mistakes
Am I mistaken or am I repeating what I said I would never do
I stand patiently right here
It’s where I’m blissfully ignorant to the lessons I failed to see
It’s not that you’re scared
It’s just that your everything is fading out of sight
It’s not that you’re weak
It’s just that you haven’t found your light in all of this
Between Us | 2015
Исполнитель: Lions LionsПеревод песни
Теперь держись за все, что осталось,
С достаточно холодными глазами, чтобы заморозить меня там, где я стою,
Потому что между нами просто беспорядок.
Я откладываю это слишком долго, и теперь я тону в нем.
Дело не в том, что ты боишься,
А в том, что все исчезает с глаз долой.
Дело не в том, что ты слаб,
Дело в том, что ты не нашел свой свет во всем этом.
Меня предупреждали о таких глазах, как твои,
Которые оставляют холодным.
Так манит, так подавлен, цвет меня так впечатлил.
Я сомневаюсь, что если бы я был еще одним блуждающим взглядом среди тумана,
Это было бы проблемой,
Но я не могу остановиться.
Теперь держись за все, что осталось,
С достаточно холодными глазами, чтобы заморозить меня там, где я стою,
Потому что между нами просто беспорядок.
Я откладываю это слишком долго, и теперь я тону в нем.
Дело не в том, что ты боишься,
А в том, что все исчезает с глаз долой.
Дело не в том, что ты слаб,
Дело в том, что ты не нашел свой свет во всем этом.
Так что продолжай, продолжай, как будто все в порядке
С нашими головами на песке, мы все ладим,
Когда были слепы к внешнему, ничто не имеет значения внутри, О нет.
Мы поем, мы плачем, мы влюбляемся, мы движемся вперед.
Мы распространяем слухи по всему городу, которые могли бы снести эти занавески,
О, я сказал.
Теперь держись за все, что осталось,
С достаточно холодными глазами, чтобы заморозить меня там, где я стою,
Потому что между нами просто беспорядок.
Я откладываю это слишком долго, и теперь я тону в нем.
Говорят, мы учимся на своих ошибках.
Я ошибаюсь или повторяю то, что сказал, что никогда не сделаю?
Я терпеливо стою здесь.
Это место, где я блаженно игнорирую уроки, которые мне не удалось увидеть.
Говорят, мы учимся на своих ошибках.
Я ошибаюсь или повторяю то, что сказал, что никогда не сделаю?
Я терпеливо стою здесь.
Это место, где я блаженно игнорирую уроки, которые мне не удалось увидеть.
Дело не в том, что ты боишься,
А в том, что все исчезает с глаз долой.
Дело не в том, что ты слаб,
Дело в том, что ты не нашел свой свет во всем этом.
С достаточно холодными глазами, чтобы заморозить меня там, где я стою,
Потому что между нами просто беспорядок.
Я откладываю это слишком долго, и теперь я тону в нем.
Дело не в том, что ты боишься,
А в том, что все исчезает с глаз долой.
Дело не в том, что ты слаб,
Дело в том, что ты не нашел свой свет во всем этом.
Меня предупреждали о таких глазах, как твои,
Которые оставляют холодным.
Так манит, так подавлен, цвет меня так впечатлил.
Я сомневаюсь, что если бы я был еще одним блуждающим взглядом среди тумана,
Это было бы проблемой,
Но я не могу остановиться.
Теперь держись за все, что осталось,
С достаточно холодными глазами, чтобы заморозить меня там, где я стою,
Потому что между нами просто беспорядок.
Я откладываю это слишком долго, и теперь я тону в нем.
Дело не в том, что ты боишься,
А в том, что все исчезает с глаз долой.
Дело не в том, что ты слаб,
Дело в том, что ты не нашел свой свет во всем этом.
Так что продолжай, продолжай, как будто все в порядке
С нашими головами на песке, мы все ладим,
Когда были слепы к внешнему, ничто не имеет значения внутри, О нет.
Мы поем, мы плачем, мы влюбляемся, мы движемся вперед.
Мы распространяем слухи по всему городу, которые могли бы снести эти занавески,
О, я сказал.
Теперь держись за все, что осталось,
С достаточно холодными глазами, чтобы заморозить меня там, где я стою,
Потому что между нами просто беспорядок.
Я откладываю это слишком долго, и теперь я тону в нем.
Говорят, мы учимся на своих ошибках.
Я ошибаюсь или повторяю то, что сказал, что никогда не сделаю?
Я терпеливо стою здесь.
Это место, где я блаженно игнорирую уроки, которые мне не удалось увидеть.
Говорят, мы учимся на своих ошибках.
Я ошибаюсь или повторяю то, что сказал, что никогда не сделаю?
Я терпеливо стою здесь.
Это место, где я блаженно игнорирую уроки, которые мне не удалось увидеть.
Дело не в том, что ты боишься,
А в том, что все исчезает с глаз долой.
Дело не в том, что ты слаб,
Дело в том, что ты не нашел свой свет во всем этом.